National Anime Song Translation Month 2016!



master of the hellish yard

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megpoid/GUMI


Sung by GUMI
Song by mothy/Akuno-P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Watashi no me no mae shikakui kurobako
Kuro bako mannaka chiisana kagiana
Kagiana sashikomu ougon no kagi
Sono kagi aru no wa watashi no te no hira no naka

Chi ni ueta ookamitachi hone to kawa no moujatachi
Akai sora wo maishi tori wa mimi wo tsunzaku kisei hanatsu

Aa watashi wa kizuite shimatta
Jibun no ima iru kono basho ga
Magire mo nai jigoku sono mono de aru koto wo

Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma

Ware wa meikai no nushi jigoku wo horobosu mono
Sonzai shite wa ikenakatta kono basho

Subete wo mu e to kaesu toki ga kita no

Tsumi wa nanatsu ni wakare yuruyaka ni jigoku wo unda
Sore wo kesshisaru koto ga watashi ni ataerareta shimei

Ougon no kagi wo sashikomeba subete wo monogatari wa kawaru
Mori e to hanatsu saigo no "shounen"

Sono na wa "batsu"

Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma

Ima ya ware wa shinari subete wo horobosu mono
Sonzai shite wa ikenakatta kono basho

Chinurareta jigoku "EVIRIOSU" yo kiero

Dokusaisha to natta ansatsusha kanojo ga "batsu" wo hanatta toki
Dareka ga itta

"Kore de wareware wa mina... kusottare da"

Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma
Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma...

Transliterated by violetclockworker

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here