Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



↑Jinsei GEEMU↓
↑Game of Life↓

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Written, Composed and Arranged by Yuzuhiko
Performed by Hatsune Miku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ikkaime no jinsei wa taikutsu de
nikaime no jinsei wa yaritai houdai
sankaime no jinsei wa dokuo
yonkaime no jinsei wa moumoku no PIANISUTO

Lyrics from Animelyrics.com
My first life was filled with boredom
My second life all my needs were taken care of
My third life there no was partner
My fourth life I was a blind pianist

Lyrics from Animelyrics.com
ikaime no jinsei wa FEMINISUTO
rokaime no jinsei wa oshoku ni mamire
nanakaime no jinsei wa mojo
hachikaime no jinsei wa daifugou desu

Lyrics from Animelyrics.com
My fifth life I was a feminist
My sixth life was completely corrupted
My seventh life no men cared for me
My eighth life I was a billionaire

Lyrics from Animelyrics.com
kimagure na kami-sama no GEEMU
hito no isshou nante
shikareta REERU o guri guri susundeku

Lyrics from Animelyrics.com
It's all a game by a playful God
Human life
Is but trudging along a preset track

Lyrics from Animelyrics.com
jinsei GEEMU wa bokura o shibaru
mienai ito de ayatsurareru
kami-sama wa sore o nagame nagara
saikoro korogasu no

Lyrics from Animelyrics.com
This game of life binds us
Controlling us with invisible threads
God rolls the dice
As he watches us

Lyrics from Animelyrics.com
kyuukaime no jinsei wa mangaka de
jyuukaime no jinsei wa RORI kyoushi
jyuuichikaime no jinsei wa
me mo aterarenai you na seisan na mono

Lyrics from Animelyrics.com
My ninth life I was a manga artist
My tenth life I was a pedoxxx teacher
My eleventh life
Was just absolutely gruesome

Lyrics from Animelyrics.com
kyou mo mata saikoro ga furarete
ichinichi wa kimaru
mainichi onaji koto no kurikaeshi de

Lyrics from Animelyrics.com
Today is another day
Determined by a throw of the dice
Every day is a repeat of the same thing

Lyrics from Animelyrics.com
akitara poisareru jinsei GEEMU
subete wa kami-sama no kimagure sa
sonna koto mo shirazu ni unmei nante
waraeru hanashi da ne

Lyrics from Animelyrics.com
It's a game of life where you're thrown away once he's bored
Everything is at the mercy of God's whim
Yet humans don't know that and blame everything on fate
Funny story, isn't it?

Lyrics from Animelyrics.com
kou mo fukou mo roku no ichi de
kimerareta sentaku
tsugi no MASU wa nani ga matteiru no

Lyrics from Animelyrics.com
Be it good or bad luck, it's just a choice
Made with a probability of 1/6
What's waiting for me in the next box?

Lyrics from Animelyrics.com
jinsei GEEMU wa bokura o shibaru
mienai ito de ayatsurareru
kami-sama wa sore o nagame nagara
saikoro korogasu no

Lyrics from Animelyrics.com
This game of life binds us
Controlling us with invisible threads
God rolls the dice
As he watches us

Lyrics from Animelyrics.com
niya niya shinagara sai o furi
ikasama, zuru mo heiki de suru
hito wa sore o kami to agameru
aa nante kokkei na no
aa nante kokkei na no

Lyrics from Animelyrics.com
Grinning as he throws the dice
Cheating and playing dirty without a qualm
And people worship him as God
Ahh how funny is that?
Ahh how funny is that?

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here