- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- ↑Jinsei GEEMU↓ - ↑Game of Life↓
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
↑Jinsei GEEMU↓ |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
nikaime no jinsei wa yaritai houdai sankaime no jinsei wa dokuo yonkaime no jinsei wa moumoku no PIANISUTO | My second life all my needs were taken care of My third life there no was partner My fourth life I was a blind pianist |
rokaime no jinsei wa oshoku ni mamire nanakaime no jinsei wa mojo hachikaime no jinsei wa daifugou desu | My sixth life was completely corrupted My seventh life no men cared for me My eighth life I was a billionaire |
hito no isshou nante shikareta REERU o guri guri susundeku | Human life Is but trudging along a preset track |
mienai ito de ayatsurareru kami-sama wa sore o nagame nagara saikoro korogasu no | Controlling us with invisible threads God rolls the dice As he watches us |
jyuukaime no jinsei wa RORI kyoushi jyuuichikaime no jinsei wa me mo aterarenai you na seisan na mono | My tenth life I was a pedoxxx teacher My eleventh life Was just absolutely gruesome |
ichinichi wa kimaru mainichi onaji koto no kurikaeshi de | Determined by a throw of the dice Every day is a repeat of the same thing |
subete wa kami-sama no kimagure sa sonna koto mo shirazu ni unmei nante waraeru hanashi da ne | Everything is at the mercy of God's whim Yet humans don't know that and blame everything on fate Funny story, isn't it? |
kimerareta sentaku tsugi no MASU wa nani ga matteiru no | Made with a probability of 1/6 What's waiting for me in the next box? |
mienai ito de ayatsurareru kami-sama wa sore o nagame nagara saikoro korogasu no | Controlling us with invisible threads God rolls the dice As he watches us |
ikasama, zuru mo heiki de suru hito wa sore o kami to agameru aa nante kokkei na no aa nante kokkei na no | Cheating and playing dirty without a qualm And people worship him as God Ahh how funny is that? Ahh how funny is that? |
Transliterated by Aozora*Pen
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com
Translated by Hinamawari
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions