- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kago no Tori - Caged Bird
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kago no Tori |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
itsumo taisetsu ni mamorarete awaki yume miru oozora ni mukai tsubasa hirogete takaku tobitatsu itsuka kanau yo to mune o odorase utau no | Always being protected preciously, it sees nothing more than shallow dreams. "Someday, I will spread my wings and fly off into the vast sky." Believing that its wish will come true, it sings on with excitement. |
mada minu aosa ni kogarenagara tayutau madoromi sameru koto naku | While longing for the sky's cerulean, the bird drifts in its perpetual slumber. |
naraba me o tojite ukabu keshiki ga watashi no genjitsu sora no hate kumo o oikakete yuku haruka na basho e itsuka todoku you to negai o komete utau no | If so, then what I see when I close my eyes will have to be my reality. "I will chase the clouds to the end of the sky, towards a faraway place." Believing that its wish will be heard, it sings on with excitement. |
miorosu daichi ni kogarenagara tayutau maboroshi kieru koto naku | While longing for the land below, the bird drifts in its perpetual illusion. |
mada minu aosa ni kogarenagara tayutau madoromi sameru koto naku | While longing for the sea's cerulean, the bird drifts in its perpetual slumber. |
Translated and transliterated by animeyay
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions