- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kanata no Kagerou - Mirage in the Distance
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kanata no Kagerou |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kizandara doko e yuku no | where are you heading next? |
karisome demo omoi todoke... | Even just for a short while, may my thoughts reach you... |
itooshiki hibi kanata no kage nagare yuku setsuna o daite omou anata no kage | our lovely days turn into a mirage in the distance. Embracing tightly this instant moment, I think about your shadow. |
ureite wa ochita yume ni | I plunged into a dream. |
dakara inoru makoto dake o... | so I pray that you tell me the truth... |
uruwashiki kaze anata no kage nagare yuku namida izanagi kaoru anata no kami | the green low walls, they feel like your mirage. Your fragrant hair has made my tears flow. |
aenai hi kazoete | for which even the stars were weeping. |
aki no sagiri wa tsukiyo ni yure fuyu no yuki teruhi ni kiete mata hitotose ga kuru | the autumn mist sways in the moonlit night, and the winter flurry melts to the sun's warmth. A new year has arrived. |
negai todoke | so may my wish be heard by you. |
kodou o tomete... | please just stop my heartbeat... |
Transliterated by Aozora*Pen
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com
Translated by animeyay
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions