Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kimi to Boku
You and Me

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len


Written, composed and arranged by OpunkP
Performed by Kagamine Len
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1908984

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Yume no naka de dake deaereba  boku wa sore dake de shiawase na noni
Kimi wa boku no soba de hohoende te wo sashinobete kureta

Lyrics from Animelyrics.com
If we can only meet in my dreams  that's enough to make me happy
And yet, smiling by my side, you reached out your hand for me

Lyrics from Animelyrics.com
Itsumo saenai kao wo shiteta  sonna mainichi datta
Tooku kara kimi wo nagameru  sonna mainichi datta

Lyrics from Animelyrics.com
I always kept a sullen look on my face  that used to be how my every day went
Looking at you from afar  that used to be how my every day went

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no koto wo kangaeru to shiawase na kibun ni nareru
Tada sore dake de ii noni
Chigau mainichi ga boku wo mukaete kureta

Lyrics from Animelyrics.com
The simple act of thinking about you fills me with happiness
That was all I needed
But a different set of every day was waiting for me

Lyrics from Animelyrics.com
Yume no naka de dake deaereba  boku wa sore dake de shiawase na noni
Kimi wa boku no soba de hohoende te wo sashinobete kureta

Lyrics from Animelyrics.com
If we can only meet in my dreams  that's enough to make me happy
And yet, smiling by my side, you reached out your hand for me

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no yume wo mite iru to shiawase na kibun ni nareru
Tada sore dake de ii noni
Me wo samaseba kimi wo yasashiku tsutsunde kureru

Lyrics from Animelyrics.com
The simple act of dreaming about you fills me with happiness
That was all I needed
But when I open my eyes, you'd wrap me up in your gentleness

Lyrics from Animelyrics.com
Yume no naka de dake deaereba  boku wa sore dake de shiawase na noni
Kimi wa boku no soba de hohoende te wo sashinobete kureta

Lyrics from Animelyrics.com
If we can only meet in my dreams  that's enough to make me happy
And yet, smiling by my side, you reached out your hand for me

Lyrics from Animelyrics.com
Yume no naka de dake ja monotarinai  kimi no waratta kao soba de mitai yo
Te to te tsunagi doko made mo  kimi to boku issho ni ayunde yukou
Kimi to boku issho ni ayunde yukou

Lyrics from Animelyrics.com
It's not enough to only see you in my dreams  I want to see your smile right next to me
So let's walk together, hand in hand  wherever it may take us
Let's walk together, you and me

Lyrics from Animelyrics.com
Eien ni...

Lyrics from Animelyrics.com
Forever...

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here