Visit our forum for help on making wallpapers!



Kokyuu
Breath

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kamui Gakupo


Sung by Kamui Gakupo
Lyrics and music by Kushi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
omoi koshi agerarenai kimi
sono shousoukan wo dare mo shiranai
kuchi ni dasu koto sae akiramete

Lyrics from Animelyrics.com
You can't lift your heavy body.
Nobody knows that feeling of impatience;
You've even given up on putting things into words.

Lyrics from Animelyrics.com
tada shouhi suru dake no hibi
taida ni sugosu kyou
yari naosenai kako ni umoreteku
zeijaku na tamashii

Lyrics from Animelyrics.com
It's still day after day of nothing but using energy,
Passing time today in idleness.
Buried by the past you can't do over,
Your soul is fragile.

Lyrics from Animelyrics.com
nomikomu no wa mou yametekure
harannaka wa kuuki de ippai

Lyrics from Animelyrics.com
Stop inhaling already;
Your insides are full of air.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no kokoro o appaku suru  sono hitokoto o ganbou o
soto ni dashitekure
kanjou oshi koroshite  iki sae mo nomikonde
aa  umaku nakenai yo

Lyrics from Animelyrics.com
There's pressure on your heart -- that one word, that wish,
Force them out.
Eliminate your feelings and  swallow even your breath;
Ah! I cannot cry out well.

Lyrics from Animelyrics.com
nukedashitai ugokitakunai
nui tomerareta kage
sono hari o utta no wa
itsuka no jibun jishin janai ka

Lyrics from Animelyrics.com
I want to slip away, but I don't want to move;
I was able to stop the shadows from weaving.
The one who struck that needle
Wasn't it myself from someday?

Lyrics from Animelyrics.com
yame ni shinai ka?
hontou ni hoshii mono kara me o sorasu no wa

Lyrics from Animelyrics.com
Won't you make me stop?
Looking away from the thing I truly desire.

Lyrics from Animelyrics.com
deguchi wa doko da  kurakute nagai TONNERU
sou janai  me o tojite tachi tomatte'ru dake
wakatte'run darou  nayamu no wa tada muimi de
aa  tobe yashinainda 

Lyrics from Animelyrics.com
Where is the exit from this long, dark tunnel?
That's wrong; I'm only stopping and standing with my eyes closed.
You understand, right? Worrying is still just nonsense.
Ah!  I can't even fly.

Lyrics from Animelyrics.com
kuchi ni dashitara make da nante
omocchau no wa naze darou ne

Lyrics from Animelyrics.com
"If you put things into words, you lose;"
I wonder why I would think something like that?

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no kokoro o appaku suru  sono hitokoto o ganbou o
soto ni dashitekure
kanjou oshi koroshite  subete o nomikonde
aa  umaku nakenai yo
aa  iki sae dekinai yo

Lyrics from Animelyrics.com
There's pressure on your heart -- that one word, that wish,
Force them out.
Eliminate your feelings and  inhale everything;
Ah! I cannot cry out well.
Ah! I can't even breathe.


Translated and transliterated by MadMoai





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here