Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Konna ni kawaii ko ga!
Someone this cute!

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len


Written, composed and arranged by SaMa
Performed by Kagamine Len
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4361372


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Konna ni kawaii ko ga
Onna no ko no hazu ga  nai janai

Lyrics from Animelyrics.com
There's no way someone this cute
Could be a girl  right?

Lyrics from Animelyrics.com
Kodomo no koro kara shocchuu
Onna no ko ni  machigawareta
Futakotome nya  kawaii
Kikiakita  mou unzari da

Lyrics from Animelyrics.com
Ever since I was a kid
I've always been mistaken  for a girl
People kept telling me  that I'm cute
I've heard enough of it  I'm tired of hearing it

Lyrics from Animelyrics.com
Dakedo mou akirameta
Hirakinaocchimae
Doitsumo koitsumo mezamesasete ageru

Lyrics from Animelyrics.com
But I've already given up
So I'm just going to change the way I think about it
And open up the eyes of all these people

Lyrics from Animelyrics.com
Konna ni kawaii ko ga
Onna no ko na wake ga nai
Konna ni kawaii ko ga
Onna no ko no hazu ga  nai janai

Lyrics from Animelyrics.com
Someone this cute
Can't be a girl
There's no way someone this cute
Could be a girl  right?

Lyrics from Animelyrics.com
Nandaka yarisugichatta
Juuyon sai no dekigokoro
Tsuitsui KAtto shite yatta
Ima wa hansei shite iru

Lyrics from Animelyrics.com
Looks like I've gone overboard
This is just a whim of a fourteen-year-old
I let it get to me too much, besides myself
Now I'm reflecting on my action

Lyrics from Animelyrics.com
Dakara yamete keshou
Ribon musubu no yose
Cho (w) oma (ww) sonna MINI SUKAATO muri da

Lyrics from Animelyrics.com
So stop putting make-up on me
And get rid of that ribbon, too
Wa-- (lol) you-- (lol) I can't wear that miniskirt

Lyrics from Animelyrics.com
Konna ni onee-san ga
Minagiru toka keisangai
Konna ni onii-san ga
Minagiru toka MAJI de  arienee

Lyrics from Animelyrics.com
It's completely beyond my calculation
To think that the older girls would experience a withdrawal symptom
It's seriously  impossible
To think that the older boys would experience a withdrawal symptom

Lyrics from Animelyrics.com
Doko ni kakushita no kaeshite yo
BOKU no hanzubon

Lyrics from Animelyrics.com
Where did you hide them?
Give me back my shorts

Lyrics from Animelyrics.com
Konna koto ni naru nante
Omoi mo shinakatta juuyon sai
Konna koto ni naru nante
Namidame desu MAJI de  dakedo

Lyrics from Animelyrics.com
I'm just a fourteen-year-old boy
Who didn't imagine things would turn out this way
I'm seriously crying here
Never have I imagined that things would turn out this way  but

Lyrics from Animelyrics.com
Konna ni kawaii ko ga
Onna no ko na wake ga nai
Konna ni kawaii ko ga
Onna no ko no hazu ga  nai janai

Lyrics from Animelyrics.com
Someone this cute
Can't be a girl
There's no way someone this cute
Could be a girl  right?

Translated and transliterated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here