- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kotoba Asobi - Word Play
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kotoba Asobi |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Chichi to iu kotoba hajimete oboeta | Before long I remembered the word called "father" |
Mizu to iu kotoba hajimete oboeta | Before long I remembered the word called "water" |
Yume to iu kotoba hajimete oboeta | Before long I remembered the word called "dreams" |
Sekai no katachi wo shitta | I knew the shape of the world |
Donna kotoba ga tadashii no deshou Tada sono kotae wo shiru tame dake ni Hitasura ni tsudzukeyou kotoba asobi | to tell you how I feel right now? If only to know that simple answer I'll keep playing with words as best I can |
Kizu to iu kotoba hajimete oboeta | Soon I was taught the word called "pain" |
Bachi to iu kotoba hajimete oboeta | Soon I was taught the word called "punishment" |
Sekai no yami wo shitta | I became aware of the darkness in the world |
Donna kotoba wo kakeru no deshou Shiritakunai kotae wo shiru tame ni Mada mada tsudzukemashou kotoba asobi | When you cast me aside? To know what I wish never to know I'll still keep playing with words |
Donna kotoba ga tadashii no deshou Ohayou konnichi wa arigatou sayounara Hitasura ni tsudzukeyou kotoba asobi | to tell you how I feel right now? "Good morning," "Hello," "Thank You," or "Goodbye"? I'll keep playing with words as best I can |
Transliterated by Hikarin
http://hikarin96solas.wordpress.com
Translated by ArtemisA
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions