Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kuro no TSUBASA
Black WINGS

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Music/lyrics/arrangement by Sososo-P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
mou kono mama ja yoru ga hajimatte
kimi te ni ireru shudan ga erabenai
jaa dou suru no? kagami ni mukatte
futo yokogiru kage watashi o tsutsunda

Lyrics from Animelyrics.com
At this rate, it will soon be the night,
and I still can't decide on a way to obtain you.
What should I do, then? As I faced the mirror,
a shadow cut in, and engulfed me.

Lyrics from Animelyrics.com
souzou shita MONO ga subete te ni torete shimau
kore wa kitto watashi no MONO ni naru n da wa

Lyrics from Animelyrics.com
Now I can obtain everything I imagined in my head.
This, too, will surely become mine.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuwari no sekai o genjitsu ni yonde
tobimawareru utsukushii kuro no TSUBASA
Ride on the wind together kimi ni sasageyou
nozomu no nara akuma ni sae mo natte yami ni ochite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Summoning to reality an illusory world,
as my beautiful black WINGS fly me everywhere.
Ride on the wind together; let me give you a lift.
If you wish, we can become even the devil and sink together.

Lyrics from Animelyrics.com
saa hajimeyou chigiri no gishiki o
kono unmei wa kantan ni kawaru

Lyrics from Animelyrics.com
Now then, let's begin our oath ceremony.
Our fate is being changed easily.

Lyrics from Animelyrics.com
dou de mo ii shinjitsu to ka kyoumi ga usurete
oborete yuku kairaku ni mitasarete yuku

Lyrics from Animelyrics.com
I have little interest in the irrelevant truths,
but merely want to drown myself in infinite pleasure.

Lyrics from Animelyrics.com
haitoku no bigaku o shitte shimaeba
kanashimi sae kanjiru kuro no TSUBASA
Ride on the wind together kanjou o wasure
kimi no tame ni tamashii o sasageyou

Lyrics from Animelyrics.com
Had I known about the aesthetics of corruption,
my black WINGS would be able to sense the sadness.
Ride on the wind together; having abandoned my emotions,
for you I'd even give you my soul.

Lyrics from Animelyrics.com
sekaijuu de tatta hitori dake
kuroi tsubasa hirogete shimatta daishou

Lyrics from Animelyrics.com
I'm all by myself in this world;
it's a price to pay for having used my black wings.

Lyrics from Animelyrics.com
saitei da nazeka kimi o mitsukerarenakute
kono mama da to kono sekai kara nukedasenai

Lyrics from Animelyrics.com
This is the worst! I can't seem to find you!
At this rate, we'll no longer be able to escape this world.

Lyrics from Animelyrics.com
nankai mo sakenda kimi no namae o
sagashimawaru kuruoshii kuro no TSUBASA
Ride on the wind together todoite iru no
kikoete'tara ima sugu nee kotaete

Lyrics from Animelyrics.com
Again and again I yelled your name,
as I searched frantically for you with my black WINGS.
Ride on the wind together; is my voice reaching you?
If you can hear me, then please, answer me right now.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuwari no sekai o genjitsu ni yonde
tobimawareru utsukushii kuro no TSUBASA
Ride on the wind together kimi ni sasageyou
nozomu no nara akuma ni sae mo natte yami ni ochite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Summoning to reality an illusory world,
as my beautiful black WINGS fly me everywhere.
Ride on the wind together; let me give you a lift.
If you wish, we can become even the devil and sink together.

Translated and transliterated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here