Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Le rouge est amour
Red is love

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kamui Gakupo


Lyrics/Music by natsuP
Arranged by natsuP & haku
Performed by Kamui Gakupo V3

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
shizuka na mizuumi no hotori
gensouteki na furui tatemono
kirabiyaka na fuku o matoi
utsuro na me de  soto o mite ita

Lyrics from Animelyrics.com
On the bank of a quiet lake,
in an ancient fantasy-like building,
I, wearing a dazzling outfit,
gazed outside with empty eyes.

Lyrics from Animelyrics.com
subete wa omou ga mama ni  shitagawasete
maiban chigau onna o  daite wa kuruwaseru dake

Lyrics from Animelyrics.com
I can make everything go the way I want.
Every night I sleep with another girl and make her go mad.

Lyrics from Animelyrics.com
kanashimi ni michita sora wa  aisuru koto sae mo
wasurete yokubou no mama ni
yuruyaka ni nagareru toki wa  isshun no kairaku mo
yami ni kiete namida o ukabeta

Lyrics from Animelyrics.com
The sky filled with sorrow, under the control of its lust,
has forgotten even how to love.
The slowly flowing time shed tears
when even the brief moment of pleasure had vanished into the darkness.

Lyrics from Animelyrics.com
tsumetai ningyou no you ni
kanashii kao de boku o mite ita
kirei na kamen o tsukete
dare ni mo kokoro  shirarenu you ni

Lyrics from Animelyrics.com
She was looking at me with a sad face
like a cold doll.
I put on a mask over my face
to hide my heart from others.

Lyrics from Animelyrics.com
yuuga ni odoru shigusa ni  me o ubawarete
dare ni mo furesasenai you ni  saa hakoniwa no naka e

Lyrics from Animelyrics.com
Entranced by her graceful dance moves,
I took her into the garden so that nobody else could touch her.

Lyrics from Animelyrics.com
setsunasa ni koikogarete  unmei mo  mirai mo
kaete shimau hodo no netsujou
kegareta kono chi ga taete mo  makka ni somatta
daichi no naka de nemuritai

Lyrics from Animelyrics.com
As I yearn for painful misery,
my passion is hot enough to change both my fate and my future.
Even if my sullied blood should run dry,
I wish to sleep inside this earth dyed deeply red by my blood.

Lyrics from Animelyrics.com
sei naru hikari yo  hi o tomose

Lyrics from Animelyrics.com
Oh, holy light, light up a fire!

Lyrics from Animelyrics.com
[Ce qui suit est a votre tour.]

Lyrics from Animelyrics.com
[Next is your turn.]

Lyrics from Animelyrics.com
kanashimi ni michita sora wa  aisuru koto sae mo
wasurete yokubou no mama ni
yuruyaka ni nagareru toki ni  kitsuku dakiyoseta
wasurenai eien no yakusoku

Lyrics from Animelyrics.com
The sky filled with sorrow, under the control of its lust,
has forgotten even how to love.
Flowing along with the sluggish time, I hugged you closer to me.
I will not forget our vow of eternity.

Lyrics from Animelyrics.com
[I will dye you beautiful red...]

Lyrics from Animelyrics.com
[I will dye you beautiful red...]

Translated and transliterated by animeyay





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here