Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Lunatic Lab

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


Written, Composed and Arranged by Yama△
Performed by Megurine Luka
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13042205

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Mezameta chokugo kara nanka ni tsunagareta mama no
Karada ni iwakan o oboete yuku
AKURIRU-goshi ni nanika tsubuyaiteiru yo
Kitto sore wa watashi ga shippaisaku da to iu imi

Lyrics from Animelyrics.com
Just before I opened my eyes, I started to feel a discomfort
From having something connected to my body
You are muttering something across the acrylic tube
I'm sure you're saying that I'm a failed product

Lyrics from Animelyrics.com
Aka  ao  kiiro  kuro  KARAFURU KONTORASUTO de
Karada o kazaru sen  TEEBURU no kusuri o
Motto  motto  motto  motto  motto  motto  motto
Nonde to iwarete mo
Hoshikunai

Lyrics from Animelyrics.com
Red  blue  yellow  black  in a colorful contrast
These cords adorn my body  I see some pills on the table
More  more  more  more  more  more  more
Even if you tell me to take them
I don't want to

Lyrics from Animelyrics.com
Dare mo ga "Kotae" o shirasarezu ni iru
Kurutta sekai ni owareru aware na...
Doll

Lyrics from Animelyrics.com
No one is told of the "true answer"
Cornered in this messed up world, I'm just a pitiful...
Doll

Lyrics from Animelyrics.com
Me no mae ni hirogaru yami wa kanpeki de wa nai no dato shitta watashi wa kuchi o hiraku
Dashite  dashite  dashite  dashite  dashite  dashite  dashite
Dashite yo
Dashite kurenai nara
Kowasou

Lyrics from Animelyrics.com
Knowing that the expanding darkness in front of my eyes is not perfect, I opened my mouth
Let me out  let me out  let me out  let me out  let me out  let me out  let me out
Just let me out
If you won't let me out
I'll break this

Lyrics from Animelyrics.com
Hajimete "Kotae" ni tadoritsuita no wa
Nani mo shiranai muku na MORUMOTTO
Dare mo ga kuchi o meitsukerareta Doll
Kurutta sekai ni umoreru no wa IYA da
(Escape From)

Lyrics from Animelyrics.com
The first time I struggled and finally arrived at the "true answer"
I was just an innocent guinea pig, not knowing anything
A doll with its mouth sewed up by everyone
I don't want to be buried in this messed up world
(Escape From Lunatic Lab)

Lyrics from Animelyrics.com
Tatoe isshun demo

Lyrics from Animelyrics.com
Even if it's only for a moment

Lyrics from Animelyrics.com
Dare mo ga "Kotae" o shirasarenai mama
Kurutta sekai de mure o nashite yuku
Sono tobira o akereba tada aoi
Mita koto mo nai tenjou ga hirogatteta

Lyrics from Animelyrics.com
No one is told of the "true answer"
And thus they flock together in this messed up world
I just need to open that door, and I'll see
A never before seen blue ceiling spreading before my eyes

Lyrics from Animelyrics.com
(Looking up at the sky)
Koko kara nukedashite
(Looking up at the sky)
Te o ookiku hirogete

Lyrics from Animelyrics.com
(Looking up at the sky)
I'll escape from here
(Looking up at the sky)
And spread my arms wide

Lyrics from Animelyrics.com
Kaze o kanji hajimete namida shita
Watashi jiyuu o te ni ireta uchiotosareru toki

Lyrics from Animelyrics.com
Feeling the wind, I shed tears for the first time
I had obtained freedom the moment I was shot down

Lyrics from Animelyrics.com
Tashika ni...

Lyrics from Animelyrics.com
Without a doubt...

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here