Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Mai Rasuto
My Last

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Written, Composed and Arranged by Nekobolo
Performed by Hatsune Miku Append
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13823962

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ima made miteita mono no subete kiete nakunaru bokura no saigo

Lyrics from Animelyrics.com
This is our last, whose everything that we've seen so far is vanishing.

Lyrics from Animelyrics.com
imi wa nai kedo  sakende mita yo
kokoro no koe  karappo dakedo

Lyrics from Animelyrics.com
There was no point, but I tried screaming anyway.
The voice of my heart is hollow, though.

Lyrics from Animelyrics.com
boku ga koroshita  boku no kokoro wa
imi o motanai  tada no OBUJE

Lyrics from Animelyrics.com
My heart, which I have killed,
has no meaning. It's a mere object.

Lyrics from Animelyrics.com
koko ni aru boku no ima ga
mukou no mirai ni todokanai
nozomu dake no mirai nado
hitsuyou nai no  hitsuyou nai no

Lyrics from Animelyrics.com
My present time, in this place,
will not be able to reach the future.
If my future will always remain an unfulfilled wish,
then I don't need it, I don't need it.

Lyrics from Animelyrics.com
yurusenai no  imi no nai boku
itsu ni natte mo  higaisha tsura

Lyrics from Animelyrics.com
I'm unable to forgive my meaningless self.
No matter when, I always have a victim's face.

Lyrics from Animelyrics.com
kokoro to iu na no iremono
boku ni wa mienai mono na no?
imi no nai koto mo itsuka
mukuwareru no  mukuwareru no

Lyrics from Animelyrics.com
It is possible that the container called heart
is something invisible to my eyes?
Even meaningless things or actions
will be rewarded and recompensed.

Lyrics from Animelyrics.com
koko ni aru boku no ima ga
mukou no mirai ni todokanai
nozomu dake no mirai nado
hitsuyou nai no  hitusyou nai no

Lyrics from Animelyrics.com
My present time, in this place,
will not be able to reach the future.
If my future will always remain an unfulfilled wish,
then I don't need it, I don't need it.

Lyrics from Animelyrics.com
warawareru dake no boku wa
warawareru tame ni ikiteru
sore o kate ni suru nara
mondai nai no  imi wa nai kedo

Lyrics from Animelyrics.com
If I'm always laughed at by others,
then I'm living to be laughed at.
If I make that my motivation and purpose,
then I'll have no more problem. There's no meaning, though.

Transliterated by マルメロ
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here