Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Meiteki SAIBANETIKKUSU
Cybernetics at a Loss

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


Music/Lyrics by otetsu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yoku no mama kurikaeshi  shinka shita  sono miyako
marude tsumiagerareta  tsumiki no you ni  kuzuresou

Lyrics from Animelyrics.com
That metropolis, a slave to its desires, continues evolving.
It's on the brink of collapsing like a heap of building blocks.

Lyrics from Animelyrics.com
arasoi ga  omocha o umidashite
omocha ga mata araoi o unde  mugen RUUPU

Lyrics from Animelyrics.com
War gives birth to weapons (toys).
Weapons (toys) bring forth more war. It's an endless cycle.

Lyrics from Animelyrics.com
sakihokoru hana, fumitsukerarete
kareyuku sugata sae  kage ni umoreta

Lyrics from Animelyrics.com
The once extravagantly blooming flowers are trampled on,
and their withering figures are swallowed by the shadow.

Lyrics from Animelyrics.com
"tasukete kudasai" to  ishi no motsu miyako wa  koe o age
kizuite kudasai, hayai uchi ni

Lyrics from Animelyrics.com
"Please help me." The metropolis, with its own will, screams.
Please notice its call for help, before it's too late.

Lyrics from Animelyrics.com
yoku no mama kurikaeshi  shinka shita  sono miyako
han'ei ga  daraku e no michi naraba
ashita mo shizuka ni mata  hametsu e to mukau

Lyrics from Animelyrics.com
That metropolis, a slave to its desires, continues evolving.
If prosperity should be a path towards corruption,
then tomorrow it'll be on its way to destruction.

Lyrics from Animelyrics.com
"tasukete kudasai" to  ishi no motsu miyako wa  koe o age
kizuite kudasai, hayai uchi ni

Lyrics from Animelyrics.com
"Please help me." The metropolis, with its own will, screams.
Please notice its call for help, before it's too late.

Lyrics from Animelyrics.com
arasoi ga  omocha o umidashite
omocha ga mata araoi o unde  mugen RUUPU

Lyrics from Animelyrics.com
War gives birth to weapons (toys).
Weapons (toys) bring forth more war. It's an endless cycle.

Lyrics from Animelyrics.com
sakihokoru hana, fumitsukerarete
kareyuku sugata sae  kage ni umoreta

Lyrics from Animelyrics.com
The once extravagantly blooming flowers are trampled on,
and their withering figures are swallowed by the shadow.

Lyrics from Animelyrics.com
"tasukete kudasai" to  ishi no motsu miyako wa  koe o age
kizuite kudasai, hayai uchi ni

Lyrics from Animelyrics.com
"Please help me." The metropolis, with its own will, screams.
Please notice its call for help, before it's too late.

Lyrics from Animelyrics.com
aishitai nante  omoenai no nara  sore de mo ii
semete mayotte kudasai, hayai uchi ni

Lyrics from Animelyrics.com
It's fine if you don't think you'll ever want to love.
Please at least lose your way, before it's too late.

Lyrics from Animelyrics.com
hai ga furu  sono mae ni

Lyrics from Animelyrics.com
Before ashes start falling from the sky...

Lyrics from Animelyrics.com
arasoi ga  omocha o umidashite...

Lyrics from Animelyrics.com
War gives birth to weapons (toys)...

Translated and transliterated by animeyay





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here