Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



ViCTiM

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: SF-A2 miki


Written, Composed and Arranged by Aruka-P
Performed by miki
http://www.nicovideo.jp/watch/nm10007834

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yuugure KANBASU ni ano hi egaita kurenai no hanabira
heiwa o negatte tenohira ni nosete mirai o egaiteta

Lyrics from Animelyrics.com
The crimson flower petals  I painted that day  on the canvas  of the twilight
Wishing for peace  I put them on my palms  and envisioned the future

Lyrics from Animelyrics.com
modorenai kako  kanaerarenai yume
demo watashi wa koko ni iru tashika ni koko ni iru no

Lyrics from Animelyrics.com
A past I can't return  a dream I can't fulfill
But I am here  without a doubt, I am here

Lyrics from Animelyrics.com
kuzureru oto ga kikoeru  kurayami de mae ga mienai
akirame to iu monji ga miete mo  watashi makenai

Lyrics from Animelyrics.com
I can hear the sound of something crumbling  I can't see what lies ahead in the darkness
Even when I see the letters telling me to give up  I won't lose

Lyrics from Animelyrics.com
donna kaze ga fuite mo  ashi o tometaku wa nai
utau koto shika dekinai kara  tada sakenderu

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what kind of wind blows  I don't want to stop my footsteps
Because singing is the only thing I can do  I will just shout out

Lyrics from Animelyrics.com
watashi o yobugoe ano toki wa itsumo kikoeteita no ni ne
kokoro no oku wa shizumari kaeri mejirushi mo mienai

Lyrics from Animelyrics.com
Back then  I could always hear  the voice calling out to me
And yet, deep inside my heart  it's falling silent  I can't even see any landmarks

Lyrics from Animelyrics.com
modorenai kako  kanaerarenai yume
demo watashi wa koko ni iru  tashika ni koko ni iru no

Lyrics from Animelyrics.com
A past I can't return  a dream I can't fulfill
But I am here  without a doubt, I am here

Lyrics from Animelyrics.com
houkai sunzen no tabiji  kurayami ni tsutsumareteku
yame you to iu monji ga miete mo  watashi makenai

Lyrics from Animelyrics.com
A road on the verge of crumbling  shrouded in darkness
Even when I see the letters telling me to stop  I won't lose

Lyrics from Animelyrics.com
donna kaze ga fuite mo  arukanakya tsubusareru
dareka ni kikoete hoshii no  tada sakenderu

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what kind of wind blows  I've got to keep on walking, or it will crush me
I want someone to hear me  so I'll just shout out

Lyrics from Animelyrics.com
kuzureru oto ga kikoeru  kurayami de mae ga mienai

Lyrics from Animelyrics.com
I can hear the sound of something crumbling  I can't see what lies ahead in the darkness

Lyrics from Animelyrics.com
donna kaze ga fuite mo  ashi o tometaku wa nai
utau koto shika dekinai kara  tada sakenderu

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what kind of wind blows  I don't want to stop my footsteps
Because singing is the only thing I can do  I will just shout out

Lyrics from Animelyrics.com
houkai sunzen no tabiji  kurayami ni tsutsumareteku
yame you to iu monji ga miete mo  watashi makenai

Lyrics from Animelyrics.com
A road on the verge of crumbling  shrouded in darkness
Even when I see the letters telling me to stop  I won't lose

Lyrics from Animelyrics.com
donna kaze ga fuite mo  arukanakya tsubusareru
dareka ni kikoete hoshii no  tada sakenderu

Lyrics from Animelyrics.com
No matter what kind of wind blows  I've got to keep on walking, or it will crush me
I want someone to hear me  so I'll just shout out

Transliterated by マルメロ
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here