Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Onii-san to just be friends
Just be friends with big brother

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len

Description: Parody song of Just Be Friends

Written by OtenP
Composed and arranged by Dixie Flatline
Performed by Kagamine Len
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9534169

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
just be friends  onii-san to
just be friends  it's time to say good girl
just be friends  onii-san to
just be friends just be friends just be friends...

Lyrics from Animelyrics.com
just be friends  with big brother
just be friends  it's time to say good girl
just be friends  with big brother
just be friends just be friends just be friends...

Lyrics from Animelyrics.com
Deatta'n da  kinou no asa hayaku ni
Gamen kara tobidashite kita you na
Kore wa ittai nan darou
Boku no hana kara shitataru shizuku
Bokura wa konna shumi wo shiteta no kana

Lyrics from Animelyrics.com
Early yesterday morning  I met a girl
Who looked as if she just jumped out from the computer screen
What could this be?
The drops trickling from my nose
Have we always had this hobby?

Lyrics from Animelyrics.com
Wakatteta yo  kokoro no oku soko de wa
Mottomo tsurai sentaku ga BESUTO
Sore wo kobamu jikoai to
Kekka jikadouchaku no kurikaeshi
Boku wa itsu ni nareba  ieru no kana

Lyrics from Animelyrics.com
I already knew  deep inside my heart
That the most painful choice is the best one
But my narcissism keeps rejecting it
And eventually, I keep contradicting myself
When will I ever  be able to say it?

Lyrics from Animelyrics.com
Yuruyaka ni kuchite yuku kono sekai de
Agaku boku no  yuiitsu no katsuro
Iroaseta kimi no  hohoemi kizande
Sen wo nuita

Lyrics from Animelyrics.com
In this slowly rotting world
It is my only means of escape  as I'm writhing here
Carving your faded smile  into my mind
I pulled the plug

Lyrics from Animelyrics.com
RORI wo sagashite sakenda
Hankyou  zankyou  munashiku hibiku
Tobisou na risei no sono saki wa
Nani hitotsu nokotte ya shinai kedo
Futari wo kasaneteta guuzen
Anten  dansen  hakanaku chiji ni
Sayonara aishita hito  koko made da
Mou furimukanai de  arukidasu'n da

Lyrics from Animelyrics.com
Searching for loli, I screamed
The echo  and reverberation  resound emptily
Though I know there won't be a single thing remain
Beyond my precarious sense
The several coincidences that have brought us together
Are blacking out  disconnected  and helplessly crumbling into pieces
Farewell, my beloved  this is it
I won't turn back  and I'm going to walk forward

Lyrics from Animelyrics.com
Ichido dake  ichido dake
Negai ga kanau no naraba
Nando demo  umarekawatte
RORI no kuni ni  tonde yuku yo

Lyrics from Animelyrics.com
If my wish can be granted
For once  just for once
Then I want to be reborn  over and over again
To fly  into the loli world

Lyrics from Animelyrics.com
RORI wo sagashite sakenda
Hankyou  zankyou  munashiku hibiku
Tobisou na risei no sono saki wa
Keisatsu ni tsukamaru yume wo mita yo...
Haigo ni shinobiyoru  a*nesu
Anten  dansen
Hakanaku  chiji ni
Sayonara aishita hito  koko made da
Mou furimukanai de  arukidasu'n da

Lyrics from Animelyrics.com
Searching for loli, I screamed
The echo  and reverberation  resound emptily
Beyond my precarious sense
I had a dream where I was caught by the police...
Behind my back is A*nes  creeping up on me
Blacking out  disconnected
And helplessly  crumbling into pieces
Farewell, my beloved  this is it
I won't turn back  and I'm going to walk forward

Lyrics from Animelyrics.com
Kore de oshimai sa

Lyrics from Animelyrics.com
This will be the end

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here