- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Panda no Kodomo - Panda's Child
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Panda no Kodomo |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
koe o kakerarete sotto odokete warau PA PA PANDA no kodomo haku o tatakarete sotto awasete odoru | I call out, joke around and laugh P- P- Panda's child I pound out the beat and dance with you |
amai mono suki desu karai okashi morattara karai mono suki desu | Then I love sweet things If you give me spicy snacks Then I love spicy things |
suteki na mono desu tsumaranai mono morattara YUNIIKU na mono desu | Then it's a wonderful thing If you give me something boring Then it's a unique thing |
chikakute chigau mukai no basho de wa ima kara fushigi na konran sa | May be close, but they're very different Across the way Some strange mayhem is now beginning |
nanika miserarete sotto odokete warau PA PA PANDA no kodomo nanika miserarete sotto awasete odoru | Show me something, I'll joke around and laugh P- P- Panda's child Show me something, I'll dance with you |
ROMANSU ni sayonara RIARITII ga suki nara RIARU ni osaraba | Then say goodbye to romance If you like to be real Then say goodbye to reality |
arigatou gozaimasu tadashii yo to iwaretara arigatou gozaimashita | Then thanks for your help If you tell me I'm right Then thanks, we're done here |
iroiro chigau mukai no basho de wa ima kara fushigi na kondan sa | Are different in many ways Across the way Some strange talk is now beginning |
nanika tsugerarete sotto odokete warau PA PA PANDA no kodomo nanika tsugerarete sotto awasete odoru | Tell me something, I'll joke around and laugh P- P- Panda's child Tell me something, I'll dance with you |
nani mo kawatte kurenai | Nothing is changed |
koko kara mukou e wa ikidomari sa | I can't stop here, I have to go on |
nanika miserarete sotto odokete warau PA PA PANDA no kodomo nanika miserarete sotto awasete odoru PA PA PANDA no kodomo koe o kakerarete sotto odokete warau PA PA PANDA no kodomo haku o tatakarete sotto awasete odoru | Show me something, I'll joke around and laugh P- P- Panda's child Show me something, I'll dance with you P- P- Panda's child I call out, joke around and laugh P- P- Panda's child I pound out the beat and dance with you |
Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions