- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Piriodo - Period
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Piriodo |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
jikan toiu kusuri ni tokasarete "dasei" toiu kusari ni kawatta | Melted from the medicine called time and changed into chains called "inertia" |
migite no naka no mienai naifu wo kimi no senaka ni tsukitateru | With knife you couldn't see in my right hand, I stabbed you in your back |
tsukiyo ni hitori boku wa koueru | In the moonlight alone, I'll roar |
tsukiyo ni hitori boku wa wameku | In the moonlight alone, I shouted |
nare tokaiu jijitsu ni kowasarete "izon"to iu mayaku ni kawatta | Broke from the reality called habit and changed into drugs called "dependence" |
kokoro no oku no yodonda kyouki wo kimi no warai ni buchimakeru | I shook off my madness that sank deeply inside my heart's deepest place in your laughter |
tsukiyo ni hitori boku wa koueru | In the moonlight alone, I'll roar |
tsukiyo ni hitori boku wa wameku | In the moonlight alone, I shouted |
Translated and transliterated by t12111
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions