Purachina Romansu
Platinum Romance

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Multiple Vocaloids


Sung by Hatsune Miku, SF-A2 miki, Kaai Yuki
Music by Re:nG
NicoNicoDouga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm9490064

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
tanoshiku utatte ikouyo
Du-lu-li-la lu-li-la lu-li-la
no reteku rizumu ga daiji
Ya-pa-pa-pa pa-ya-pa pa-ya-pa

Lyrics from Animelyrics.com
Let's walk and happily sing
Du-lu-li-la lu-li-la lu-li-la
The flowing rhythm is the important
Ya-pa-pa-pa pa-ya-pa pa-ya-pa

Lyrics from Animelyrics.com
fureru tenpo hayaku nattekuno wa
jibun rashiku kaketeku kimi no seikana?

Lyrics from Animelyrics.com
Is the reason for the shaking tempo to be faster
Because you are running like yourself?

Lyrics from Animelyrics.com
otona nante suguninare chaumono
dorama nankajanaku samenai yume wo motto
sa se te

Lyrics from Animelyrics.com
We can't stop becoming adults
Something other than drama, An unbreakable dream-
Let me see them

Lyrics from Animelyrics.com
kyuntoshiteru haato ima sugu mitashiteyo
setsuna ikara chotto mukuretemi youkana

Lyrics from Animelyrics.com
Please fill this beating heart right now
Since it's precious, I guess I'll be a little mad

Lyrics from Animelyrics.com
shiawasega hoshi kattara
igai tosobaniaruyo
mitsuketa! atarashiku deta
teirami suroorukeeki ( rasuto !)

Lyrics from Animelyrics.com
If you want happiness,
It's probably near you
I found it! It's new!
Tiramisu rollcake (last!)

Lyrics from Animelyrics.com
tooku bakari miteru anata dakedo
sobade inoru watashi mo chanto miteteyo

Lyrics from Animelyrics.com
You only look at far away places
But please also look after me who's praying by your side

Lyrics from Animelyrics.com
senobishite aruitara koron de
anata no ude no naka baniraaisu tokeru
mi ta i ni

Lyrics from Animelyrics.com
If I accentuate my walks and fall
I'll be like the vanilla ice that melts
In your embrace

Lyrics from Animelyrics.com
torokesouna haato ima sugu itometeyo
kuyashiikara gyutto tsunettemo iinokana

Lyrics from Animelyrics.com
Please snatch this heart that feels like melting
Since I'm mad, I wonder if it's okay to pinch you

Lyrics from Animelyrics.com
"... omae sae ... ireba iindayo ..." to
miwaku no sapuraizu sonna kanji douka
yo ro shi ku

Lyrics from Animelyrics.com
I'll say, "...You're...All I need.."
With the feel of an exotic surprise,
I hope you'll take good care of me

Lyrics from Animelyrics.com
hakuba no oujisama shinjitenai karane
anata dake de iino roiyaru esukooto

Lyrics from Animelyrics.com
I don't believe in princes on white horses,
So I only need you, my royal escort

Lyrics from Animelyrics.com
tayorinaito koro mo mochiron arukeredo
kitaishiteru karane egao no happii endo 

Lyrics from Animelyrics.com
I sometimes feel uneasy,
But I'll be waiting; Smiling face's happy end

Translated and transliterated by t12111

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here