National Anime Song Translation Month 2016!



Queen of the Glass

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Song by mothy/Akuno-P
Sung by Hatsune Miku SOLID, as Alice Merry-Go-Round (Maria Moonlit)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Haha to chichi ga nemuru kyotou
'Tsumi' to yobareru yami no isan
Hakaba no ue ni dekita kuni ga
Osameru dai san no sekai

Chouten ni tatsu watashi no na wa
ARISU = MERIIGOORANDO
GARASU no joou
Mirai wo utsushi sashishimesou
Sore ga shinjitsu de naku tomo

Dekisokonai no yogensha
Soshite rekishi wa yugamerarete iku

Kaasan anata tachi ni au tame ni wa
Tousan nani wo sureba ii desu ka?
Douka watashi ni oshiete kudasai
Kami wo hito ni kaeru houhou wo

GARASU no kobin ni utsutta
Haha to chichi kara no otsuge
Kami ga kureta MESSEEJI

"Itoshiki musume ARISU yo 
Warera no yorishiro wo tsukuru no da
Katsute omae ga ADAMU wo tsukutta toki to onaji you ni"

Itsuwari no mirai yochi
Soshite sekai wa yugamerareteiku

Kaasan tama ni fuan ni naru no desu
Tousan watashi wa hontou ni
Anatatachi no musume nan deshou ka?
Tada no ningyou de wa nai no desu ka?

Kaasan kore ga tadashii sentaku deshou ka?
Tousan watashi ni wa wakaranai

KOKORO WO MOTANU KONO WATASHI NI WA
INOCHI WO MOTANU KONO WATASHI NI WA

Transliterated by violetclockworker

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here