- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Rettsugo-! - Let's Go-!
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Rettsugo-! |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
sonna yowai toko miseru kimi janainoni | Even though you never show your weak spots |
zenbu arai nagashite saaikou rettsugo-! | Wipe them off and let them out and now Let's go! |
sukoshi utsumuite kimi wa soutsubuyaita | Yet you look down and whisper to yourself |
hiroi sekai mezashite saaikou rettsugo-! | Set your goals to the wide world and now Let's go! |
rettsugo-! fumidaseru kitto rettsugo--!! mayowazu susume | Let's go! You can keep on walking Let's go-! Hey it's okay. Keep on going forward |
rettsugo-! tsukinukeru tamashii rettsugo-- !! haruka tooku tsuzuku mirai e | Let's go! A penetrating soul Let's go-! To the far and continuous future |
tachi muka eru yuuki motou kokoro zashi yuruginashi yaritai koto yattekou hateshinaku meguru tsuaa zutto tabi wa tsuzukusa mieru ashita mamanarazu jibun ni maketeta maruka imadakatsutenai pataan tsukuri dashi teku mata ichi , nii , san rettsugo--!! | Have a courage to confront it So that you won't fall Do whatever you want The tour will last forever Your journey will continue Tomorrow will not always go your way You will loose to yourself It's a unique pattern You'll keep on repeating it One, two, three Let's go-! |
rettsugo-! fumidaseru kitto rettsugo-- !! mayowazususume | Let's go! You can keep on walking Let's go-! Hey it's okay. Keep on going forward |
rettsugo-! tsukinukeru tamashii rettsugo--!! maketeta maruka | Let's go! A penetrating soul Let's go-! You won't always loose |
rettsugo---! rettsugo--!! mayowazususume | Let's go--! Let's go-! Hey it's okay. Keep on going forward |
rettsugo ~~~~ rettsugo ~~~~~!! | Let's go~~~~ Let's go~~~~~! |
Translated and transliterated by t12111
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions