Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sekai ni Tada Hitori no
World's Only Person's

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Sung by Hatsune Miku
Music/Lyrics by fatmanP
Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm11548512

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
aruhi okite mawari wo miruto
papa to mama ga inakatta

Lyrics from Animelyrics.com
One day I looked around
And dad and mom weren't there

Lyrics from Animelyrics.com
sukoshinaite gohan wo tabete
itsumodori boku wa dekakeru

Lyrics from Animelyrics.com
I cried a little and ate
And went outside as usual

Lyrics from Animelyrics.com
machi ni deruto minna shindete
boku wa shitai wo yokearuita

Lyrics from Animelyrics.com
In the street, everyone was dead
I walked away from the corpses

Lyrics from Animelyrics.com
hoshikatta ano omocha wa
ima boku no te no naka ni

Lyrics from Animelyrics.com
That toy I wanted
Is now in my hand

Lyrics from Animelyrics.com
hitori hitori boku wa aruku
hitori hitori boku wa yureru

Lyrics from Animelyrics.com
Alone, alone I walk 
Alone, alone I sway

Lyrics from Animelyrics.com
doko wo mitemo hitoribocchi
daremo boku wo tsukamae wa shinai

Lyrics from Animelyrics.com
Everywhere I look, I'm alone
Nobody catches me

Lyrics from Animelyrics.com
"jiyuu" wo te ni shite hashagu boku wa
itsumodori hade ni koronda

Lyrics from Animelyrics.com
I gained "freedom"
I fell hard as usual

Lyrics from Animelyrics.com
surimuita hija no itami ni
boku wa koe wo agete naita

Lyrics from Animelyrics.com
At the pain of my injured knee
I cried loudly

Lyrics from Animelyrics.com
darehodo nakisakenda tokoro de
daremo boku wo tasukenai

Lyrics from Animelyrics.com
I almost forgot how long I cried
But no one helps me

Lyrics from Animelyrics.com
hitori hitori boku wa odoru
hitori hitori boku wa kishimu

Lyrics from Animelyrics.com
Alone, alone I dance
Alone, alone I creak

Lyrics from Animelyrics.com
hitori hitori boku wa aruku
hitori hitori boku wa yureru

Lyrics from Animelyrics.com
Alone, alone I walk 
Alone, alone I sway

Translated and transliterated by t12111



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here