Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Sensei ni Itteyaro
I'm gonna tell the teacher

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Lyrics, composer, arrangement: PinocchioP

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ikenainda  ikenainda
Sensei ni itteyaro
Itteyaro  itteyaro
Sensei ni itteyaro

Lyrics from Animelyrics.com
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that
I'm gonna tell the teacher
I'm gonna tell him  I'm gonna tell him
I'm gonna tell the teacher

Lyrics from Animelyrics.com
Ikkenee

Lyrics from Animelyrics.com
You're not supposed to do that

Lyrics from Animelyrics.com
Icchau hito  iwarechau hito
Iwanai hito  iwarenai hito

Lyrics from Animelyrics.com
There are people who tell  and there are people who get told about
There are people who won't tell  and there are people who won't get told about

Lyrics from Animelyrics.com
Souda
Itteyaro  itteyaro
Hen na toko tsuttsuiteyaro
Itteyaro  itteyaro
Niyake tsurashite itteyaro

Lyrics from Animelyrics.com
That's right
I'm gonna tell him  I'm gonna tell him
I'm gonna poke into all your dirty little secrets
I'm gonna tell him  I'm gonna tell him
I'm gonna tell him with a grin on my face

Lyrics from Animelyrics.com
Ikenainda  ikenainda  sensei ni itteyaro
Ikenainda  ikenainda  keisatsu ni itteyaro
Ikenainda  ikenainda  MASUKOMI kakusha ni itteyaro
Ikenainda  ikenainda  daitouryou ni itteyarou

Lyrics from Animelyrics.com
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the teacher
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the police
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the mass media
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the President

Lyrics from Animelyrics.com
Deru kui utsu hito  utarechau hito
Deru kui utanai hito  utarenai hito

Lyrics from Animelyrics.com
There are people who hammer others  and there are people who get hammered
There are people who won't hammer others  and there are people who won't get hammered

Lyrics from Animelyrics.com
Yosha
Itteyaro  itteyaro
Nanka tanoshiku natte kita
Itteyaro  itteyaro
Hidoku yukai na ondo dayo

Lyrics from Animelyrics.com
All right
I'm gonna tell him  I'm gonna tel him
This is starting to get kind of fun
I'm gonna tell him  I'm gonna tell him
What a horribly fun song

Lyrics from Animelyrics.com
Ikenainda  ikenainda   mukou kishi niwa ikenainda
 "Ikenainda, ikenainda."  tte nanika ga ashi o hibbarunda

Lyrics from Animelyrics.com
You can't go  you can't go  you can't go to the other side
Something is pulling me back, saying "You can't go, you can't go."

Lyrics from Animelyrics.com
Nonoshitta  nakaseta  kegasaseta  mono o kowashita  uso tsuita
Tashou no gokai ga atta
Ayamatta kedo muda datta  gakusou toshita

Lyrics from Animelyrics.com
I insulted someone  I made someone cry  I hurt someone  I broke something  I lied
There were several misunderstandings
I've apologized, but it was in vain  so I tried to hide it

Lyrics from Animelyrics.com
Bareta

Lyrics from Animelyrics.com
The cat is out of the bag

Lyrics from Animelyrics.com
Jibun no ban ga kuru to omawanakatta
Tenchi ga hikuri kaetta
Nonoshirareta   nakasareta   kegasaserarete
Mono o kowasareta
Minna  kamen o tsukete uso o tsuiteita

Lyrics from Animelyrics.com
I didn't think my turn would come
Heaven and earth were turned upside down
I was insulted  someone made me cry  someone hurt me
Someone broke my things
Everyone  lied to me with masks on their faces

Lyrics from Animelyrics.com
Ikenainda  ikenainda   sensei ni itteyaro
Itteyaro  itteyaro   sensei ni itteyaro

Lyrics from Animelyrics.com
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the teacher
I'm gonna tell him  I'm gonna tell him  I'm gonna tell the teacher

Lyrics from Animelyrics.com
Ikenainda  ikenainda  PTA ni itteyaro
Ikenainda  ikenainda  BPO ni itteyaro
Ikenainda  ikenainda  kyouso-sama ni itteyaro
Ikenainda  ikenainda  sono hen no inu ni itteyaro
Ikenainda  ikenainda  tanin no shippai itteyaro
Iwanainda  iwanainda  jibun no shippai iwanainda

Lyrics from Animelyrics.com
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the PTA
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the BPO
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell the cult founder
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell some dog I find over there
You're not supposed to do that  you're not supposed to do that  I'm gonna tell about people's mistakes
I'm not gonna tell  I'm not gonna tell  I'm not gonna tell about my own mistakes

Lyrics from Animelyrics.com
Ikkenee

Lyrics from Animelyrics.com
I'm not supposed to do that

Transliterated by Reloilik

Translated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here