Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



SheSaw Day

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len


Music by shounen T . endeo
Lyrics by gacha ( Precieams )
Vocaloid configuration by choukyou : kannazuki P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
uso ga kyou mo meguri nagara
ai wo hakanaideku kono machi de
yume wo kura inagara asu ni

Lyrics from Animelyrics.com
Lies circle around today again
And in this town that makes love
It eats dreams and heads for tomorrow

Lyrics from Animelyrics.com
nanika wo motomeru bokutachi wa
itami ni nomikomare
tada ai ni yo shireru

Lyrics from Animelyrics.com
We who want something
Is swallowed with pain
And is drunk on love

Lyrics from Animelyrics.com
oideyo biki yosete
honto wa kimi mo kiraijanaindarou?
nanimo kamo wasurete
subete wo boku ni makaserebaii

Lyrics from Animelyrics.com
If I call and pull you in
I know you don't really hate it
Just forget everything
And leave everything to me

Lyrics from Animelyrics.com
konya wa kimi dake wo
dakishimeteitai
rizumu ni midareru sono kuroi kami mo
akatsuki noyouna sono hitomi mo
uso de nuri tsubushita kako mo ima mo
harisakesouna mune no itami mo
dareka wo motomete wa mata
wasureteyuku dakenanosa

Lyrics from Animelyrics.com
Tonight, I want to hold
Only you
Even the black hair that becomes messy in the rhythmn
Even those dawn-like eyes
Even the past and the present that is covered with lies
Even the bursting pain of the chest
After changing to someone else
You'll forget it

Lyrics from Animelyrics.com
hora motto tanoshi mebaii
ima wa kimi dake mitashitai
dakishime audakenaraba
ai nante iranaisa
risei nante sutete
motto boku wo motomete hoshii
itsuwari no mede iikara
kono itami iyashite

Lyrics from Animelyrics.com
Now! Just enjoy it some more
I only want to think about you
If we're only going to hold each other
Then I don't need love
I wish you'd throw away reasons
And want me a little more
Fake love is okay
So relieve this pain

Lyrics from Animelyrics.com
kore ijou ochitemo
soko dewa mou nanimo mienai
boku to kimi igai wa

Lyrics from Animelyrics.com
Even if I become corrupt
I can't see anything from that place anymore
Aside from you and me

Lyrics from Animelyrics.com
kore ga genjitsuka yumeka
wakaranaigurai ni
majiri auhou ga
kitto mashi dato omouyo

Lyrics from Animelyrics.com
To the point where you can't distinguish
From reality or dream
I think surely we being together
Is a good thing

Lyrics from Animelyrics.com
nanimo kamo ga kimanai
kono sekai de ikiruyori wa
ushinau gurainara
kowareru hododaki shimete
seionkai kaze ga
boku to kimi wo tsutsumi komu

Lyrics from Animelyrics.com
Rather than living in this world
Where everything is dirtied
If it's to the point everything is simply forgotten
Then hold me almost so that I'll break
The warm wind
Embraces you and me

Lyrics from Animelyrics.com
"aishiteru" nante
honmono wa doreda?
sonomama no imi deite nante
sonna koto wa iwanaikedo
dakedodouka hontou no
kimi wo miseteokure

Lyrics from Animelyrics.com
Saying "I love you"
I wonder how the real one is?
Saying "Please stay the way you are right now"
I didn't say those words
But still show me
Your true self

Lyrics from Animelyrics.com
kudaranai kakehiki wa
mouyari akitekita kara
eien nante jikan wa
kitto muri dakara
semete kono mamade
konomama deite hoshii

Lyrics from Animelyrics.com
Trivial pass
Is already gone
Forever continuing time
Is surely unreasonable
So at least
Stay like this

Lyrics from Animelyrics.com
tatoe itsuwari no medette
sore wa " ai " dakara

Lyrics from Animelyrics.com
Even if this is fake love
It's still "love"


Translated and transliterated by t12111



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here