- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Shiro to Kuro no Yume - Dream of White and Black
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Shiro to Kuro no Yume |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
iro azayakana yume wa genjitsu tokake hanareteite kizuitara watashi no te moto ni nokosareta iro wa | My colorful and clear dream is not far from reality But when I woke up, the colors left in my hands are |
shiro to kuro dake | White and black |
hareta sora egaku noga suki dattakedo nokosareta shiro to kuro de egaita haiiro no sora wa | I liked drawing clear skies But the grey sky I painted with the leftover white and black |
iroazayakana sekai wa maboroshi nanodeshou? katsute egaita hareta hi no sora wa monokuro no kuraudo ni habamare kasunderuyo .... | Is the bright colorful world only an illusion? The sky of the sunny day I painted is in black and white I can faintly see it through the blocking clouds... |
monokuro no genjitsu wo egaku shikanai nodeshou? dakedo watashi wa yume wo egaku nowa tomenaiyo saigo ni nokosareta yuzurenai | Am I only allowed to paint the black and white reality? But I won't stop painting my dreams The last remaining thing I won't give up |
i never resigned... | i never resigned... |
yume wa egaki tsuzukeruyo ... | But I'll keep on painting my dreams... |
Translated and transliterated by t12111
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions