National Anime Song Translation Month 2016!



Snow Drive (01.23)

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Music and Lyrics by Omoi
Vocals by Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22730034

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Ima  mukatteru yo  sayonara  iitakute
Naite nanka  naite nanka
Naite nanka  naite nanka nai no sa
Boku wa otona ni nattanda

Hontou ni boku wa  koko ni imasu ka
Hitoyo akete mo  modoranainda
Konna ni deki no warui yume nante  boku wa hajimete mita kamo na
Kirei na hazu no yuki no keshiki ga  yugande irunda

Omoide subete  yoko ni narabete
Hitotsu hitotsu wo kenban ni shiyou
MEJAA SUKEERU ja mottainai deshou! Han'on-zutsu ikunda
Kanaderu oto wa zutto tooku  anata no moto e

Omoide wa kitto  itsuka kirei na mono ni naru kedo
Boku wa kono mama  oboeteitai kara

Hora  SUNOO DORAIBU da yo  saigo no kaerimichi
Naite nanka  naite nanka
Naite nanka  naite nanka nai no sa
Namida wa kibou  karashitanda

Gomen  boku no omoi wo  kono kimochi wo
Zenbu tsutaeru tsumori wa nai'nda
Araizarai sarakedashite mo  gyaku ni tsutawaranai koto mo arunda
Dakara koso boku wa uta ni suru yo  anata ate de!

Omoide wa kitto  itsuka kirei na mono ni naru kedo
Bukiyou na hibi mo  kabosoi koe mo  itoshii yo

Saa  SUNOO DORAIBU da yo  saigo no kaerimichi
Naite nanka  naite nanka
Naite nanka  naite nanka nai no sa
Shiroku karui  kono nukumori

Omoide wa kitto  itsuka kirei na mono ni naru kara
Haru chiru hana mo  aki no ibuki mo  asenai yo!

Hora  SUNOO DORAIBU da yo  yukikaze kirinagara
Naite nanka  naite nanka
Naite nanka  naite nanka nai no sa
Saigo kurai  waraetara

Sore ga dekita no nara  boku wa boku ja nai no deshou
Arigatou  arigatou  arigatou
Arigatou  arigatou tte
Furueru kuchibiru de  tsuzuru yo

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here