Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Spring

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Written, composed and arranged by 40mP
Performed by Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3965614

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Katai ASUFARUTO no ue ni tatte  sora wo nagamete miru
Kurai yozora ni hoshi ga hitotsu  nagarete kiete yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Standing on the hard asphalt surface  I look at the sky
A single star streaks across the dark night sky  and vanishes into nothingness

Lyrics from Animelyrics.com
Nagai nagai fuyu ga owari  FUKINOTOU ga kao wo dashita yo
Haru wa soko e

Lyrics from Animelyrics.com
After a long, long winter  the butterbur sprouts have started to bud
Spring is right there

Lyrics from Animelyrics.com
Nee  mite goran  sekai-juu no kitto daremo ga yasashikute
Nee  anata ga ikite iru koto  kitto muimi nanka janai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Come on  look  everyone in this world is surely nice and kind
And you know  the fact that you are alive  is surely not meaningless

Lyrics from Animelyrics.com
Takai basho kara  haiiro no machi wo mioroshite iru
Onaji kao shita namida ga hitotsu  hoho wo nagarete yuku

Lyrics from Animelyrics.com
From a place high above  I'm looking down on the grey streets
As a single tear drop of the same color  flows down my cheek

Lyrics from Animelyrics.com
Kurai kurai yoru ga owari  hikari ga mado kara afurete iru
Asa wa soko e

Lyrics from Animelyrics.com
After a dark, dark night  light is streaming in through the windows
Morning is right there

Lyrics from Animelyrics.com
Mou  kore ijou nakanakute ii yo  chotto... umaku ienai kedo
Nee  kokoro wa itsu demo motto  kitto sunao ni nareru hazu

Lyrics from Animelyrics.com
You don't have  to cry anymore  though... I can't say it quite the way I want to
You know  your heart can always become  more honest, for sure

Lyrics from Animelyrics.com
"Saa  hanabira ga mau kisetsu  mukae ni iku yo"
Nante  dekisou mo nai yakusoku shite...

Lyrics from Animelyrics.com
"Come, now  I'm going to get you  when the season of dancing flower petals come"
Such is  the promise I made, though it's quite impossible to keep...

Lyrics from Animelyrics.com
Nee  mite goran  sekai-juu no kitto daremo ga yasashikute
Nee  anata ga ikite iru koto  kitto muimi nanka janai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Come on  look  everyone in this world is surely nice and kind
And you know  the fact that you are alive  is surely not meaningless

Translated and transliterated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here