Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tougenkyou
Xanadu

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kamui Gakupo


Sung by Kamui Gakupo
Lyrics, composition and arrangement by SuzukiP

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
oidemase  koko tougenkyou
kako mo mirai mo nai shinkirou
ibitsu na meiro  kugurinuke
utsuro na tamashii  mayoikomu

oidemase  koko tougenkyou
AGARUTA  SHANBARA  SHANGURIRA
itsuka wa koko wo hanarete mo
hanasaku tabi ni omoidasu

minna  katsute otoshita namida
sono hitoshizuku ni ryuu ga sumu
kurai yoake ni kaze ga fuku
momo no kaori ga madowaseru

minna  ima wa wasureta namida
sono hitoshizuku wo tora wa nomu
kurai yoake ni kikoeteiru no wa
tooku sasayaku shinsen no koe

"suna de tateta goten no you ni
ame ga fureba subete kuzureyuku"

"kumo de dekita bara no you ni
kaze ga  fukeba minna ushinau hareyuku"

"minamo ni hiku kouro no you ni
tatta no nibyou de awa to hajiketobu"

sarawareru . . .
yureru ishiki no mukou gawa e

oidemase  koko tougenkyou
hanasaki midareru YUUTOPIA
kawaita risei no nare hate wo
yume no fuchi e to sasoidasu

oidemase  koko tougenkyou
MAHARAJA  HASHIENDA  KISANADU
subete wa uso to  wakaru kedo
hana chiru tabi ni omoidasu

minna  katsute otoshita namida
sono hitoshizuku ni ryuu ga sumu
kurai yoake ni kaze ga fuku
momo no kaori ga madowaseru

minna  ima wa wasureta namida
sono hitoshizuku wo tora wa nomu
kurai yoake ni kikoeteiru no wa
tooku sasayaku shinsen no koe

"kigi ni moeru midori no you ni
aki ga kureba  yagate kawariyuku"

"yuki de dekita tomo no you ni
haru ga kureba  minna mina satteyuku"

"sora wo inuku ryuusei no you ni
yami ni nomare  sorezore chitteyuku"

utsuroeru . . .
toki no nagare no uragawa e

oidemase  koko tougenkyou
kako mo mirai mo nai yume no naka
ibitsu na meiro  kugurinuke
utsuro na tamashii  mayoikomu

oidemase  koko tougenkyou
AGARUTA  SHANBARA  SHANGURIRA
me ga same koko wo hanarete mo
uta wo kiku tabi ni omoidasu

sayounara  kono tougenkyou
kyoufu mo kibou mo nai DESUTOPIA
amai kaori wo tadayowase
utsuro na tamashii  hikiyoseru

sayounara  koko tougenkyou
haraiso  AZARON  ARUGADIA
itsuka wa yume ga owatte mo . . .?

hanasaku tami ni omoidasee~! ! 1

This song is based on the poem "Kubla Khan" by Samuel Taylor Coleridge. The title "tougenkyou" has a lot of different synonymous translations (some of which are stated in the song), but I chose "Xanadu" because it's the name of the utopia mentioned in the poem.

Transliterated by MadMoai

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here