National Anime Song Translation Month 2017!



UENDII
Wendy

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Rin


Sung by Rin Kagamine
Song by mothy/Akuno-P
*TRIGGER WARNING: This song DOES contain/imply adult themes, specifically suicide, and possibly insanity, mental breakdown, and/or depression. If any of these or similar topics trigger or upset you, I suggest passing this song by.

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Peter Pan ga watashi no moto e yattekita no

Tsukue ni kajiritsuite
tegami ni mousou wo kakinagutta
Tonari de ano ko ga itta
nanto hito wa sora wo toberurashii

Okashii kurai ni kaketa otsukisama
soko e mukete mado kara tobidashita

Hane ga nakute mo sora wo toberunda to
shinjiteta kara kowaku wa nakatta
Ryoute hirogete kaze wo uketometa
doko made iku no? Takaku takaku

Peten Pan ga watashi no moto e yattekita no

Hito ga GOMI no you da wa
Taka sugiru sora kara mieta mono wa
mono sugoi SUPIIDO de
dokoka e mukatteiru AKAI HIKARI

Kakaeteta hazu no KOKORO no nayami mo
kanashii hodo ni subete ga chiisakute

Hane ga nakute mo sora wo toberunda to
shinjiteta kara kowaku wa nakatta
Sonna watashi ni kizuku koto naku
minna doko ka de waratteiru

Peter Pan wa doko ni mo inai watashi wa hitori

Akari no kieta watashi no heya de wa
tsukue no ue ni hana ga saiteita

Hane ga nakute mo sora wo toberunda to
shinjiteta kara kowaku wa nakatta
Kuroi fuku kita hitotachi ni mukete
te wo futta n da jaa ne BAI BAI

PAPA mo MAMA mo onegai dakara nakunaide yo

Transliterated by violetclockworker

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here