Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yume no Tonneru
Dream Tunnel

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Gachapoid/Ryuuto




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
itsuka  ashita e mukau  tonneru o susunde
nukedaseru to omotte iru yo
nagai  yume e tsuzuku  mirai  chiisana ten
mada  mienai mama  tadotte iku kara

Lyrics from Animelyrics.com
I believe that eventually I will be able to
break out of this tunnel that leads to tomorrow.
Although the future that continues into a long dream
is still an indiscernible small dot, I will reach it.

Lyrics from Animelyrics.com
mitsukeru koto nado  konnan na michinori de
doko made ittara  mieru no deshou ka
mietara sono hikari o  oitsuzukete iku dake
nami ni nagedasarenai  tsuyoi kimochi mochitai

Lyrics from Animelyrics.com
How long must I travel this difficult journey
in order to find what I am looking for?
Once I find it, I will keep on chasing after that light.
I want a determination that cannot be overthrown by the waves.

Lyrics from Animelyrics.com
ima mo shinjitsuzukeru
mukau beki  basho ga tadashii koto

Lyrics from Animelyrics.com
Even now I still believe
that the place I must head for is the right place.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka  ashita e mukau  tonneru o susunde
nukedaseru to omotte iru yo
nagai  yume e tsuzuku  mirai  chiisana ten
mada  mienai mama  tadotte iku kara

Lyrics from Animelyrics.com
I believe that eventually I will be able to
break out of this tunnel that leads to tomorrow.
Although the future that continues into a long dream
is still an indiscernible small dot, I will reach it.

Lyrics from Animelyrics.com
ima mo shinjitsuzukeru
mukau beki  basho ga tadashii koto

Lyrics from Animelyrics.com
Even now I still believe
that the place I must head for is the right place.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka  ashita e mukau  tonneru o susunde
nukedaseru to omotte iru yo
nagai  yume e tsuzuku  mirai  chiisana ten
mada  mienai mama  tadotte iku

Lyrics from Animelyrics.com
I believe that eventually I will be able to
break out of this tunnel that leads to tomorrow.
Although the future that continues into a long dream
is still an indiscernible small dot, I will reach it.

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka  ashita e mukau  tonneru o susunde
nukedaseru to omotte iru yo
nagai  yume e tsuzuku  mirai  chiisana ten
mada  mienai mama  tadotte iku kara

Lyrics from Animelyrics.com
I believe that eventually I will be able to
break out of this tunnel that leads to tomorrow.
Although the future that continues into a long dream
is still an indiscernible small dot, I will reach it.

Translated and transliterated by animeyay



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here