Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



EXEC_CHRONICLE_KEY/.

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Ar tonelico Hymmnos Concert Side Blue - Singing the Stars ~ Hoshiyomi
Track # 3


Lyrics: Tomoko Shinoda, Akira Tsuchiya
Composition & Arrangement: Akiko Shikata
Vocal & Chorus: Akiko Shikata
Hymmnos: Akiko Shikata

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Wee ki ra chs Chronicle Key en grandee sos dius yor.

Lyrics from Animelyrics.com
For the sake of protecting you, my precious person, I shall turn into the Chronicle Key

Lyrics from Animelyrics.com
Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.

Lyrics from Animelyrics.com
In exchange for the sacrifice of my body, now I shall concentrate in offering this song

Lyrics from Animelyrics.com
Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,

Lyrics from Animelyrics.com
Why the power dwells and enters in the people that doesn't need it?

Lyrics from Animelyrics.com
en whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg.

Lyrics from Animelyrics.com
Why the power tortures the kind people that doesn't want to fight for it?

Lyrics from Animelyrics.com
Was au ga, Diasee, Pauwee,

Lyrics from Animelyrics.com
In this sadness, oh, Child of God, Child of Power

Lyrics from Animelyrics.com
aiph yos delij zuieg, en nedle eterne falfa,

Lyrics from Animelyrics.com
If you detest the fighting and seek the eternal peace

Lyrics from Animelyrics.com
slepir tes pauwel an hyzik,

Lyrics from Animelyrics.com
I shall send to sleep your power and your body

Lyrics from Animelyrics.com
fatere tes pauwel chs deleir, en ousye yor.

Lyrics from Animelyrics.com
or the power will turn into a calamity, and it will bring ruin upon you

Lyrics from Animelyrics.com
Wee ki ra selena anw yasra wiene,

Lyrics from Animelyrics.com
I shall play a gentle melody

Lyrics from Animelyrics.com
en chs Chronicle Key sos yor.

Lyrics from Animelyrics.com
and turn into the Chronicle Key for you sake

Lyrics from Animelyrics.com
Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.

Lyrics from Animelyrics.com
In exchange for the sacrifice of my body, now I shall concentrate in offering this song

Lyrics from Animelyrics.com
Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,

Lyrics from Animelyrics.com
Why the power dwells and enters in the people that doesn't need it?

Lyrics from Animelyrics.com
en whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg.

Lyrics from Animelyrics.com
Why the power tortures the kind people that doesn't want to fight for it?

Lyrics from Animelyrics.com
Was au ga, aiph yos delij

Lyrics from Animelyrics.com
If you detest...

Lyrics from Animelyrics.com
(Chorus)
Was au ga, Diasee, Pauwee,

Lyrics from Animelyrics.com
(Chorus)
In this sadness, oh, Child of God, Child of Power

Lyrics from Animelyrics.com
(Chorus)
aiph yos delij zuieg,

Lyrics from Animelyrics.com
(Chorus)
If you detest the fighting...

Lyrics from Animelyrics.com
en nedle eterne falfa,

Lyrics from Animelyrics.com
...and seek the eternal peace

Lyrics from Animelyrics.com
slepir tes pauwel an hyzik,

Lyrics from Animelyrics.com
I shall send to sleep your power and your body

Lyrics from Animelyrics.com
Was ki ra, grandi en eterne slepir,

Lyrics from Animelyrics.com
I shall concentrate in protecting you, and granting you eternal sleep,

Lyrics from Animelyrics.com
presia aterra cremia sos viuy lonfa,

Lyrics from Animelyrics.com
Please, accept the salvation of your darkened soul

Lyrics from Animelyrics.com
yehar lamenza der soare mea.

Lyrics from Animelyrics.com
And let that the deep laments you have crafted be freed by my prayer

Lyrics from Animelyrics.com
presia aterra cremia sos viuy lonfa,

Lyrics from Animelyrics.com
Please, accept the salvation of your darkened soul

Lyrics from Animelyrics.com
yehar lamenza der soare mea.

Lyrics from Animelyrics.com
And let that the deep laments you have crafted be freed by my prayer

Note: This song is in a fictional language called Hymnos/Hymmnos.

Translated and transliterated by aquagon



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here