|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
|Lyrics from Animelyrics.com(M-W-T M-A-G Y-S B-N-J)||Lyrics from Animelyrics.com(M-W-T M-A-G Y-S B-N-J)|
|Lyrics from Animelyrics.com(ya- ya ya ya ya- ya- ya-- ya--)||Lyrics from Animelyrics.com(ya- ya ya ya ya- ya- ya-- ya--)|
|Lyrics from Animelyrics.commoshimo anata ga, sora wo tobetara
kono yo no, hatenaki umi ni, nani wo motomeru no?
|Lyrics from Animelyrics.comWhat if you could fly into the sky?
On this world's endless ocean, what would you seek?
|Lyrics from Animelyrics.comamatsuchi wo tataete, kutsu wo narashite
haruka na kibou no chi eto, tomo ni ayumu tabi
|Lyrics from Animelyrics.comPraising heaven and earth, the beat of your shoes against the ground,
You share with me the journey toward the far-off place of your wishes.
|Lyrics from Animelyrics.comtooi inishie no machi, kiroku no kaigara wo
hitotsu futatsu tsunagu hibi, toki no kaze watari
|Lyrics from Animelyrics.comIn a faraway ancient city, in the shell of its history,
One day, two days, every day intertwined by the wind-like ferry of time.
|Lyrics from Animelyrics.comakazu no kobako, hiraku kagi mitsuketara
hitomi no naka no Irisu, hikari furisosogu
|Lyrics from Animelyrics.comIf you could find the key to open this unopened casket,
Light would rain out from the iris of my eye.
|Lyrics from Animelyrics.com(Let's go to the Yet land. Believe your power.)
yurameku kaze ni mi wo yudanete
|Lyrics from Animelyrics.com(Let's go to the land yet to happen. Believe in your power.)
Trust your body to this wavering wind.
|Lyrics from Animelyrics.com(Failure is not the waste end. All right! come into ears.)
tooi kuni ni yume haseru
|Lyrics from Animelyrics.com(Failure isn't the end of wasted effort. All right! Listen to me.)
Ride your dreams to that faraway country.
|Lyrics from Animelyrics.com(So match like a bird, Ya- Fly to the air free.)
anata no te ni tsukamari kakeru
|Lyrics from Animelyrics.com(So much like a bird, yeah - Fly free into the air)
Let's run forward, hand in hand.
|Lyrics from Animelyrics.com(Draw with all your might. honestly your own.)
mezasu chi ni mukete
|Lyrics from Animelyrics.com(Draw from all your might. It's really your own.)
Turn to face your goal!