Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hitotsuboshi
Evening Star

Log In to use the Songbox

 


Description: ending song

Yozuca

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
todoketai kono omoi kimi ni todokanakute
tada shizukani furitsumotta kokoro no namida

Lyrics from Animelyrics.com
I want these feelings to reach you yet they don't
I just quietly shed tears of the heart

Lyrics from Animelyrics.com
itsumo itsumo guru guru to meguri meguru yo

Lyrics from Animelyrics.com
These feelings just go round and round

Lyrics from Animelyrics.com
hiroi sora ni kagayaita hitotsuboshi ni negai kakeyou
kono kokoro ni itsudemo tashikani aru suki ga
kimi ni tsutawarimasu you ni to hitomi tojita

Lyrics from Animelyrics.com
I wish upon the evening star that shines in the wide sky
That this eternal love is conveyed to you from my heart
And then I close my eyes

Lyrics from Animelyrics.com
sunao na kimochi dake yuriginai noni
naze surechigau omoi no saki maigo ni natta

Lyrics from Animelyrics.com
Even though my honest feelings don't sway
They pass by yours and I get lost

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no soba ni itai no ni tooku natteku

Lyrics from Animelyrics.com
Although I want to be by your side I become more distant

Lyrics from Animelyrics.com
hiroi sora ni kagayaita hitotsuboshi ni negai kakeyou
kono kokoro ni itsudemo tashikani aru suki ga
kimi ni tsutawarimasu you ni to hitomi tojita

Lyrics from Animelyrics.com
I wish upon the evening star that shines in the wide sky
That this eternal love is conveyed to you from my heart
And then I close my eyes

Lyrics from Animelyrics.com
yozora miageru omotteru kimi ni aitai...

Lyrics from Animelyrics.com
I look up at the night sky and want to meet you

Lyrics from Animelyrics.com
hiroi sora ni kagayaita hitotsuboshi ni negai kakeyou
kono kokoro ni itsudemo tashikani aru suki ga
kimi ni tsutawarimasu you ni to hitomi tojita

Lyrics from Animelyrics.com
I wish upon the evening star that shines in the wide sky
That this eternal love is conveyed to you from my heart
And then I close my eyes


Translated and transliterated by Kuma01





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here