- Home
- Game
- D
- Dragonball Z Budokai
- Kusuburu Heart ni hi wo Tsukero! - Turn on a light inside the smoking heart
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kusuburu Heart ni hi wo Tsukero! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Doko da? Majirikkenashi no yuushatachi Seiseidoudou SAY SAY DO | Where are the pure brave ones? I say it, I say it and I do it fair and square |
Atsui "adorerarin" ga SPARK suru Seiseidoudou I SAY DO IT | The hot adrenaline is sparking I say it, I say it and I do it fair and square |
GO FOR IT | Go for it |
Hoshi no nattada naka de oretachi Mirai eigou HERE WE GO | We are in the middle of the stars Here we go to the eternity of the future |
Toppashite yukunda ze genkai Mirai eigou YEAH, I WILL GO | I'll go crashing everything till the limit Yeah, i will go to the eternity of the future |
Hoshii takara wa I'M GONNA FIGHT Kono mune de kachidoru I'M GONNA MAKE IT Kabe wo norikoete "risuku" wo hikiukete Habataku no sa | The treasure I want is I'm gonna fight I will win with this heart I'm gonna make it Surpassing the walls and taking the risks I will flap my wings |
Kusuburu HEART ni hi wo tsukero Abareru yume ga bakuretu shita nara Mou tomaranai | Turn on a light in the smoking heart If a violent dream explodes, it won't stop anymore |
Ima da mattanashi no "chansu" da ze Tenshinranman SAY "YEAH" TO A MAN | it is now, it is a chance that can't wait How naive!, say yes you man! |
Tataku "janpu" shite kara hane tsukure Tenshinranman YOU ARE A BRAVE MAN | create feathers for yourself after jumping high How naive!, you are a brave man |
Hoshii mirai wo YOU CAN FIGHT Tsukuru no wa jibun da ze YOU CAN MAKE IT Yaru to kimeta toki kiseki no kaze ga fuku Tomo yo yukou | The future I want... You can fight I build it on my own You can make it When you decide to do it, the miracle wind will blow Let's go friend! |
Tsubasa ga nakutemo toberunda Shibireru yume ga koko kara hajimaru Mou tomaranai | You will be able to fly without wings A paralizying dream starts from here It won't stop anymore |
Doko da? Majirikkenashi no yuushatachi Kitto omoikkiri toberu ze | Where are the pure brave ones? I will be able to fly for sure |
I'M GONNA FIGHT I'M GONNA MAKE IT | I'm gonna fight I'm gonna make it |
Kusuburu HEART ni hi wo tsukero Abareru yume ga bakuretu shita nara Mou tomaranai | Turn on a light in the smoking heart If a violent dream explodes, it won't stop anymore |
Tsubasa ga nakutemo toberunda Shibireru yume ga koko kara hajimaru Mou tomaranai | You will be able to fly without wings A paralizying dream starts from here It won't stop anymore |
Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/
Translated by Pablo Miranda
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions