National Anime Song Translation Month 2016!



Eat The Rich

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Dead Or Alive 4 Original Soundtrax

Description: Opening Song

Sung by Aerosmith


Lyrics from Animelyrics.com
Well I woke up this mornin'
On the wrong side of the bed
And how I got to thinkin'
About all those things you said
About ordinary people
And how they make you sick
And if callin' names kicks back on you
Then I hope this does the trick

'Cause I'm a sick of your complainin'
About how many bills
And I'm sick of all your bitchin'
'Bout your poodles and your pills
And I just can't see no humour
About your way of life
And I think I can do more for you
With this here fork and knife

Eat the Rich, there's only one thing they're good for
Eat the Rich, take one bite now - come back for more
Eat the Rich, I gotta get this off my chest
Eat the Rich, take one bite now, spit out the rest

So I called up my head shrinker
And I told him what I'd done
Said you'd best go on a diet
Yeah, I hope you have some fun
And a don't go burst a bubble
On the rich folks who get rude
'Cause you won't get in no trouble
When you eats that kinda food

Now their smokin' up the junk bonds
And then they go get stiff
And they're dancin' in the yacht club
With Muff and Uncle Biff
But there's one good thing that happens
When you toss your pearls to swine
Their attitudes may taste like shit
But go real good with wine

Eat the Rich, there's only one thing they're good for
Eat the Rich, take one bite now - come back for more
Eat the Rich, I gotta get this off my chest
Eat the Rich, take one bite now, spit out the rest

Believe in all the good things
That money just can't buy
Then you won't get no belly ache
From eatin' humble pie
I believe in rags to riches
Your inheritance won't last
So take your Grey Poupon my friend
And shove it up your ass!

Eat the Rich, there's only one thing they're good for
Eat the Rich, take one bite now - come back for more
Eat the Rich, I gotta get this off my chest
Eat the Rich, take one bite now, spit out the rest

Eat the Rich, there's only one thing they're good for
Eat the Rich, take one bite now - come back for more
Eat the Rich, don't stop me now I'm goin' crazy
Eat the Rich, that's my idea of a good time baby.....

Transliterated by Megatsu74

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here