| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comWhy Tachidomatteita Kako no ore ni Chanto
KEJIME tsuke Ima Aruiteku
| Lyrics from Animelyrics.comWhy was I standing still? I properly made the me in the past
Understand the difference between and wrong, and I now walk ahead.
|
Lyrics from Animelyrics.comTry Shinjita michi wo Tsuki susunde Kitto
Orera no jidai wo Kizande yuku
| Lyrics from Animelyrics.comTry to move down the path you believe in, and surely
We will be able to make our own era.
|
Lyrics from Animelyrics.comKanashimi sae mo Itooshisa sae mo Kurushimi sae mo... no subete wo
Kakugo shite Uketomero
| Lyrics from Animelyrics.comEven sadness, even love, even pain... All of them.
Prepare yourself, and accept them.
|
Lyrics from Animelyrics.comRisou da to ka Yume da to ka ni Toraware sugin dayo na
Mubou da to ka Mucha da to ka wa Jikaku shiten dayo na
Arashi da to ka Gyakufuu to ka Mikata ni tsukeyou ka
Aratana ashita e Let's Change the World
| Lyrics from Animelyrics.comWe're being too taken in by things like ideals and dreams, aren't we?
You're too self-conscious to say that it's irresponsible and rash, aren't you?
Let's make things like storms and winds that push us back our allies.
To a new tomorrow! Let's Change the World.
|
Lyrics from Animelyrics.comWhy Yakkaina koto Kakekonda Honto
Tsugi kara tsugi e Mendokuse
| Lyrics from Animelyrics.comWhy did you rush in on such bothersome things? Seriously.
One thing after the other, it's a pain.
|
Lyrics from Animelyrics.comFly Hateshinaku tsuzuku Sora ni mukatte Motto
Atsui omoi wo HAJIki tobase
| Lyrics from Animelyrics.comFly, head towards the sky that continues on forever, and
Send your hot feelings flying.
|
Lyrics from Animelyrics.comKodoku sae mo Genjitsu sae mo Itsuwari sae mo... no subete wo
Osorezuni Ukeirero
| Lyrics from Animelyrics.comEven loneliness, even reality, even falsehood... All of them.
Don't fear anything, and accept them.
|
Lyrics from Animelyrics.comJiyuu da to ka Mirai to ka wa Tsukamidoru mon dayo na
SEORII to ka Joushiki to ka wa Kankei naindayo na
Ano kumo to ka Oi kaze to ka Oikoshite ikou ka
Aratana basho e It's Brand New World
| Lyrics from Animelyrics.comThings like freedom and the future are things you grab.
Things like theories and common sense have nothing to do with it.
Something like that cloud, or that tailwind, let's chase them.
To a new place! It's a Brand New World
|
Lyrics from Animelyrics.com
Kodoku de sae mo Genjitsu sae mo Itsuwari sae mo... no subete wo
Osorezu ni Ukeirero Let's Go
| Lyrics from Animelyrics.comEven loneliness, even reality, even falsehood... All of them.
Don't fear anything, and accept them. Let's Go.
|
Lyrics from Animelyrics.comRisou da to ka Yume da to ka ni Toraware sugin dayo na
Mubou da to ka Mucha da to ka wa Jikaku shiten dayo na
Arashi da to ka Gyakufuu to ka Mikata ni tsukeyou ka
Aratana ashita e
| Lyrics from Animelyrics.comWe're being too taken in by things like ideals and dreams, aren't we?
You're too self-conscious to say that it's irresponsible and rash, aren't you?
Let's make things like storms and winds that push us back our allies.
To a new tomorrow!
|
Lyrics from Animelyrics.comJiyuu da to ka Mirai to ka wa Tsukamidoru mon dayo na
SEORII to ka Joushiki to ka wa Kankei naindayo na
Ano kumo to ka Oi kaze to ka Oikoshite ikou ka
Aratana basho e It's Brand New World
| Lyrics from Animelyrics.comThings like freedom and the future are things you grab.
Things like theories and common sense have nothing to do with it.
Something like that cloud, or that tailwind, let's chase them.
To a new place! It's a Brand New World.
|
Lyrics from Animelyrics.comLet's Change the World
| Lyrics from Animelyrics.comLet's Change the World.
|
