Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Zero no Chouritsu
The Tuning of Zero

Log In to use the Songbox

 


Description: Nightmare Mode Ending Theme

Written, Composed and Performed by Amano Tsukiko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kowareta kikai wa  yume wo miteiru
Eien ni sameru  jikan wo kanadete
Ato dorekurai no  yoru wo tsumugeba
Anata wo terasu  hikari ni nareru

Lyrics from Animelyrics.com
A broken robot sees a dream
Waking up in eternity, it plays time
For how much longer will this night be spun?
It becomes a light which shines on you

Lyrics from Animelyrics.com
Te wo hodokenai de  anata wo otte
Nigetaku naru kara
Semete  yasashii
Sono nukumori ni dakarete  sakasete

Lyrics from Animelyrics.com
Not letting go of your hand, I chase you
Because I'll want to escape,
at least gently embrace me in this warmth,
and let me bloom

Lyrics from Animelyrics.com
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Chiriyuku hitohira wo (After a while, I get worn down down down)
Musunde (I wanna be there with you)
Kudasai (I wanna be free so free)
Anata no sono ude de (After a while,I get worn down down down)
Watashi wa mada  watashi de irareru
Could you get me out of this cipher

Lyrics from Animelyrics.com
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Link these (After a while,I get worn down down down)
Scattered petals (I wanna be there with you)
Please (I wanna be free so free)
In those arms of yours (After a while, I get worn down down down)
I can still stay as myself
Could you get me out this cipher?

Lyrics from Animelyrics.com
Musuu ni hibiku  neiro no naka de
Watashi no koe wa  chanto kikoeru

Lyrics from Animelyrics.com
Among the countless echoing timbres
Listen to my voice carefully

Lyrics from Animelyrics.com
Me wo sorasanai de  anata no omou
Watashi ja nakute mo
Kuuhaku kara  mirai e tsuzuru shirabe wo  toraete

Lyrics from Animelyrics.com
Don't avert your eyes, even if I'm not
the me you thought I was
Catch the melody which weaves towards the future from the blankness

Lyrics from Animelyrics.com
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Chiriyuku hitohira wo (After a while, I get worn down down down)
Kazoete (I wanna be there with you)
Kudasai (I wanna be free so free)
Anata no sono ude de (After a while, I get worn down down down)
Watashi wa mada  watashi de aritai
Could you get me out of this cipher

Lyrics from Animelyrics.com
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Link these (After a while,I get worn down down down)
Scattered petals (I wanna be there with you)
Please (I wanna be free so free)
In those arms of yours (After a while, I get worn down down down)
I still want to stay as myself
Could you get me out this cipher?

Lyrics from Animelyrics.com
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Chiriyuku hitohira wo (After a while, I get worn down down down)
Musunde (I wanna be there with you)
Kudasai (I wanna be free so free)
Anata no sono ude de (After a while,I get worn down down d
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Kono me ni yakitsukete (After a while, I get worn down down down)
Shizunde (I wanna be there with you)
Ikitai (I wanna be free so free)
Anata no sono mune e (After a while, I get worn down down down)
Watashi wa mada  watashi de irareru
Could you get me out of this cipher

Lyrics from Animelyrics.com
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Link these (After a while,I get worn down down down)
Scattered petals (I wanna be there with you)
Please (I wanna be free so free)
In those arms of yours... (After a while, I get worn down down down)
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Sear it into these eyes (After a while,I get worn down down down)
I want (I wanna be there with you)
To sink (I wanna be free so free)
Into that chest of yours (After a while, I get worn down down down)
I can still stay as myself
Could you get me out this cipher?

Translated and transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here