| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Anata ha mayotteitemo
Doa ha hiraiteiru yo
Futari no sekai dakede ha
Mitasarenai no deshou? | Even if you are lost
The door is open
Are you not satisfied
With a world for the two of us? |
Hane wo ageru kara shinjite tobeba ii | Spread your wings, believe, and fly |
KISS ME GOOD-BYE, LOVE'S MEMORY
Anata wo ushinattemo
Aishita kioku ga tsuyosa ni kawaru kara | Kiss me good-bye, loves' memory
Even though I have lost you
The memories of our love have made me stronger |
Tashikana mono wo sagashite
Dare mo ga koisuru ga | You are searching for certainty
The thing that everyone loves |
Yuruganai ai ha jibun no naka ni aru | An unwavering love is always in you |
KISS ME GOOD-BYE sayounara
Atarashii watashi ni kawaru | Kiss me good-bye, farewell
I have changed into a new me |
KISS ME GOOD-BYE, LOVE'S MEMORY
Atarashii futari ni kawaru nara | Kiss me good-bye, loves' memory
If only we could have changed into a new couple |
KISS ME GOOD-BYE nakanai
Anata wo aiseta kara | Kiss me good-bye, I will not cry
You can be loved again |
Anata wo aiseta kara | You can be loved again |
