AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Game » F » Final Fantasy X » Feel

Feel

Log In to use the Songbox

 


Description: Yuna & Tidus song

Vocals: Mayuko Aoki (Yuna)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
sono te wo watashi he to
azukete me wo tojite
Entrust your hand to me
and close your eyes
mabuta ni kuchizukete
itami wo iyashimashou
nemuri nasai yukkuri to...
Let me kiss your eyelids
and I will heal your pain
Sleep, please, be at ease...
ushinau kowasa wa dare mo onaji
kanashimi mayoi mo tsutsumikomu
chikarazuyosa kanjitai...
I want to feel reassurance that
parting with fear has the same sorrow for everyone,
as does being wrapped up in perplexity
arasou munashisa subete no hito
kizukeba kagayaku hi wa noboru
sono toki made inoru kara...
If everyone could realize the ineffectiveness of fighting
then shining sunlight would ascend to us
Until that time, I will pray, so...

Contributed by Hineko Kari <hineko@hotmail.com>
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions