- Home
- Game
- G
- GALAXY ANGEL
- KURISUTARU DOORU - Crystal Doll
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
KURISUTARU DOORU |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Betsuni okotteru WAKE janakute Toku ni tsumaranai WAKE demo nai "Motto tanoshimeba ii noni ne" to Minna kuchi soroe iu keredo... | It's not like I'm mad It's not like I'm bored or anything "It'd be great if she enjoyed things more" Everyone around me says, but... |
Kaze ni fukareteru jikan Sugao no mama irareru Dare no me mo kininaranai | Am blown by the wind I can stay straight-forward And no one's eyes bother me |
Hitomi wa shinku iro ni kagayaiteiru so KURISUTARU DOORU | Crimson eyes sparkle on a crystal doll |
Kanjou Furi haba ga semai dake Inoru mainichi mo kirai janai Itsumo ukeminano Gimon dakedo... | It's just that the room of emotion I can make is small I don't hate praying everyday It's a passive doubt, but... |
Doubutsu to no fureai Egao no mama irareru Mukuna ishi sarake dashite | Petting animals It lets me have a smile With a pure will, I confess |
Watashi ni dokoka niteru Utsumuki kao ne Just SAIRENTO GAARU | It kind of resembles me, with a face looking down, she's just a silent girl. |
Nagare ni mi wo makasete SUTORESU mo kanjinai Dare no me mo kininaranai | Go with the flow I don't feel stress, either And no one's eyes bother me |
Hitomi wa shinku iro ni kagayaiteiru so KURISUTARU DOORU Kokoro wa bukiyou dakara Omoi no mama ugokenai Hitomi wa shinku iro ni kagayaiteiru so KURISUTARU DOORU | Crimson eyes sparkle on a crystal doll Because the heart is clumsy, I can't move as I wish I could Crimson eyes sparkle on a crystal doll |
Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
