Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ooedo Senshi TONOSAMAN no Uta
Warrior of Great Edo, Tonosaman

Log In to use the Songbox

 



Released in US version as the title "The Steel Samurai Theme"

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kaizou shujutsu no furukizu ga
Uzuku Neo Edo karakkaze
Aku no daikan Akudaika~n
GO !  GO ! Iki no ne tomeru made
Seigi no ikari de buchikorose
Gazen HERO da Tonosaman  FLY HIGH !

Lyrics from Animelyrics.com
Rebuilt from old wounds
A dry wind blows through the aching Neo Edo
The magistrate of evil: The Evil Magistrate
Go! Go! Until my life ends
I strike to kill him with the wrath of justice
Suddenly, it's the hero, Tonosaman! Fly High!

Lyrics from Animelyrics.com
Dakedo ore ni wa yume ga aru
Namida wasurenu uta ga aru
Aku no daikan Akudaika~n 
GO ! GO !  Shuraba no midaretsuki
Heiwa o mamoruzo buchikorose

Lyrics from Animelyrics.com
However, I have a dream
Tears cannot be forgotten as long as there is song
The magistrate of evil: The Evil Magistrate
Go! Go! A thrust through the disorder of battle
I strike to kill to protect the peace

Lyrics from Animelyrics.com
Aku no daikan Akudaika~n
GO ! GO ! Iki no ne tomeru made

Lyrics from Animelyrics.com
The magistrate of evil: The Evil Magistrate
Go! Go! Until my life ends

Lyrics from Animelyrics.com
"Iku zo! Konshuu koso kecchaku wo... aa! O. Omae wa..."

Lyrics from Animelyrics.com
"Let's go! This week will be the end for sure... Ah! Y-you are...!"

Lyrics from Animelyrics.com
buchikorose

Lyrics from Animelyrics.com
Strike to kill

Lyrics from Animelyrics.com
Muron HERO da Tonosaman  FLY HIGH !

Lyrics from Animelyrics.com
Naturally, it's the hero Tonosaman! Fly High!

Transliterated by Waann

Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here