Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Byakudan Yuugi
Whitewood Game

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kachoufuugetsu (Disc:2)
Track # 8

Description: Tomomasa Image Song

Lyrics: Takubo Makoto
Composition: Sakashita Masatoshi
Arrangement: Kawatani Yoshikazu
Vocals: Inoue Kazuhiko (As Tachibana no Tomomasa)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Guren no mangetsu
Tozashita hitomi ni miseteageyou ka
Kohaku no namida de Kimi wo setsunaku nakasete miru no mo ii ne
Yoru ha nagai...

Byakudan no kaori de ayatsuru yume
Utsusemi[1] ha tada he soragoto
Hootaru[2] wo atsumete
Heya ni hanaseba
Asaginu no kaya ni ha hikari no ama no gawa

Usubeni kagerou muku na sugao de nemutte shimatta
Shinku no kusabi de Musubi au yori mo naze ka fukai kizuna ni
Hitori warai[3]...

Byakudan no kaori ga izanau koi
Sono hou ni ima kuchidzuke wo
Nugisuteta kariginu
Kaze ni hirogete
Kimi no se ni kakereba chou no keshin to naru

Byakudan no kaori de ayatsuru yume
Utsusemi[1] ha tada he soragoto
Hootaru[2] wo atsumete
Heya ni hanaseba
Asaginu no kaya ni ha hikari no ama no gawa

Kono mama de ii
Hajimareba owaru no ga koi
Kokoro
Sorasu...
Byakudan yuugi...

Transliterator's Notes:
[1] - "utsutsumi" is read as "utsusemi"
[2] - "hotaru" is read as "hootaru"
[3] - "kushou" is read as "warai"

Contributed by Soupy-chan <tsutanai@hotmail.com>

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here