Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Koi wo Hajimeyou
Let's Start Love

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: THE IDOLM@STER Jupiter
Track # 5

Description: Second Jupiter Song

Singers: Amagase Touma & Ijuuin Hokuto & Mitarai Shouta (CVs: Terashima Takuma & Kanbara Daichi & Matsuoka Yoshitsugu)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
"Aishiteru"
"Aishiteru"
Itsuka mirai de
BOKU ga kimi ni chikau kara
GET YOU!!
Ikou!!
Saa ikeru!!
Donna kyou demo
Futari naraba koi wo hajimeyou

Lyrics from Animelyrics.com
"I love you."
"I love you."
Someday in the future,
I will swear my love to you, so I'm gonna
GET YOU!!
Let's go!!
Come on, we can go!!
No matter what kind of day it is today,
Since it's the two of us, let's start love.

Lyrics from Animelyrics.com
BOY MEETS GIRL,START MY LOVE
Kiseki no youni
I MEET YOU, YES I LOVE
Kiseki janai

Lyrics from Animelyrics.com
BOY MEETS GIRL, START MY LOVE
It was like a miracle.
I MEET YOU, YES I LOVE
But it's not a miracle.

Lyrics from Animelyrics.com
Sagashiteku Motometeku
HAPPINESS
Hibiki au Kanji au
TENDERNESS
Hitori dake Hitotsu dake
PURENESS
Itsudatte Itsumademo

Lyrics from Animelyrics.com
I searched for you, I sought you.
HAPPINESS
We echo to each other, we feel each other.
TENDERNESS
There's only one of you, only one
PURENESS
Whenever, forever.

Lyrics from Animelyrics.com
"Aishiteru"
"Aishiteru"
Itsuka mirai de
BOKU ga kimi ni chikau kara
GET YOU!!
Ikou!!
Saa ikeru!!
Donna kyou demo
Futari naraba koi wo hajimeyou

Lyrics from Animelyrics.com
"I love you."
"I love you."
Someday in the future,
I will swear my love to you, so I'm gonna
GET YOU!!
Let's go!!
Come on, we can go!!
No matter what kind of day it is today,
Since it's the two of us, let's start love.

Lyrics from Animelyrics.com
BOY & GIRL,DAY BY DAY
Toki no naka de
YOU & ME, STEP BY STEP
Mune no naka de

Lyrics from Animelyrics.com
BOY & GIRL, DAY BY DAY
In the flow of time.
YOU & ME, STEP BY STEP
In my heart.

Lyrics from Animelyrics.com
Tomaranai Owaranai
THIS IS LOVE
Yorokobi mo Kanashimi mo
GO TO LOVE
Te wo tsunagi Hibi tsunagi
GET OUR LOVE
Doko datte Doko made mo

Lyrics from Animelyrics.com
It won't stop, it won't end.
THIS IS LOVE,
Both joy and sadness.
GO TO LOVE
Holding hands, connecting the days.
GET OUR LOVE.
Wherever it is, all over the world.

Lyrics from Animelyrics.com
"Aishitai"
"Aishitai"
Itsumo mirai de
BOKU ga KIMI wo dakishimete
KISS YOU!!
DEKIRU! Sou DEKIRU!!
Donna yume demo 
Futari naraba ai wo hajimeyou yo

Lyrics from Animelyrics.com
"I want to love you."
"I want to love you."
In the future
I will always be embracing you.
I WILL KISS YOU!!
I can! Yeah, I can!!
No matter the dream, 
Since it's the two of us, let's start love.

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wo mamoreteru kana...?
Love you so, I just wanna hold you tight
(Never leave you, baby...)
Nee Soba ni oide...
Yes,It's my pleasure
Moshi kyou isshoni waraetara...
You're my treasure
Asu mo tonari ni ite kurenai ka...
Eien ni Fall in love

Lyrics from Animelyrics.com
Am I protecting you...?
Love you so much, I just wanna hold you tight.
(Never leave you, baby...)
Hokuto: Hey, come to my side...
Yes, it's my pleasure
Shouta: If we can smile together today...
You're my treasure
Touma: Will you be there by me, tomorrow, too...?
I'll eternally fall in love.

Lyrics from Animelyrics.com
"Aishiteru"
"Aishitai"
"Kako mo mirai mo
BOKU ga KIMI ni ieta toki
GET YOU!!
Oide!!
Saa oide!!
Donna kyou demo
Futari naraba ai wo hajimeyou yo

Lyrics from Animelyrics.com
"I love you."
"I want to love you."
The past and the future both
When I said this to you
GET YOU!!
Come here!!
Now, come here!!
No matter what kind of day it is today,
Since it's the two of us, let's start love.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here