Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



omoide komichi
memory lane

Log In to use the Songbox

 


Description: ending theme

lyrics/music: Sena
arrange: Ifukube Takeshi
performed by Sena
sound produced by Angel Note

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
HARUNIRE ga tsumugu komichi ni
mayoishi wa toki no manimani
sayonara, to te o furu kimi ga
tooku tooku kasundeku

Lyrics from Animelyrics.com
lost on a winding path lined by elm trees
caught in the drift of time
with a wave of farewell
you faded far, far into the mist

Lyrics from Animelyrics.com
yagate kokoro no oku ni tojikometeshimau no?
futo kimi ga, tsubuyaku

Lyrics from Animelyrics.com
"Will we end up locking them away inside our hearts?"
you suddenly murmured

Lyrics from Animelyrics.com
yura yurari omoide wa
osanai hibi no mama de
irarezu ni kieteyuku
oikaketa futari no maboroshi

Lyrics from Animelyrics.com
unable to remain as they were in my childhood days
my wavering memories
are disappearing
i had been chasing after our illusory shadows

Lyrics from Animelyrics.com
"daijoubu, wasure wa shinai"
hohoenda kimi yo izuko ni
toki wa tada onaji hohaba de
kimi to boku o hanasu

Lyrics from Animelyrics.com
"Don't worry, I won't forget," you smiled
wherever are you now?
at a steady pace
time distances me from you

Lyrics from Animelyrics.com
yura yurari todokazu ni
natsukashisa dake tsunoru
yumemitari, koishitari
sore dake de yokatta
bokura wa...

Lyrics from Animelyrics.com
my intensifying longing for you
only sways in vain
to dream and fall in love
that was all
we ever wanted...

Lyrics from Animelyrics.com
yura yurari omoide wa
osanai hibi no mama de
irarezu ni kieteyuku
oikaketa futari no maboroshi

Lyrics from Animelyrics.com
unable to remain as they were in my childhood days
my wavering memories
are disappearing
i had been chasing after our illusory shadows

Translated and transliterated by shicalava





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here