National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!



Katamari ON ZA ROKKU ~ MEIN TEEMA
Katamari on the Rock ~ Main Theme

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Katamari Fortissimo Damashii
Track # 2


Performed by Masayuki Tanaka

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, NA-NA-NANA-NA-NA-NA-NA-NA-

Lyrics from Animelyrics.com
Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~
Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~
Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~
Na na~ nanananana~ na~ na~ na~, na~ na~ nana~ na~ na~ na~ na~ na~

Lyrics from Animelyrics.com
DONTO WOORII Do Your Best
PIKUNIKKU kibun Feel So Good
Suteki na AFUTANUUN
Furachi na MIDDONAITO Yeah

Lyrics from Animelyrics.com
Don't worry, do your best
This picnic feeling feels so good
A wonderful afternoon
An audacious midnight, yeah

Lyrics from Animelyrics.com
Katamete korogasu I Love You itsudemo SUMAIRU For You
Kimi dake ni Love Moon Hey So! ganbaranakucchaa
KONPURESSHOON KONPURESSHOON

Lyrics from Animelyrics.com
Clumping and rolling, I love you and I'll always smile for you
This Love Moon is just for you, hey, so! You gotta do your best
Compression, compression

Lyrics from Animelyrics.com
Osoroi no T SHATSU
Teami no MAFURAA tou
HAATO WOOMINGU mejiro-oshi
Hitare etsu! SEI GUBBAI (BAIBAI!)

Lyrics from Animelyrics.com
Matching t-shirts
And hand-knit scarves and such
They're packed with heartwarmingness
Soak up the joy! Say goodbye (bye bye!)

Lyrics from Animelyrics.com
Minna katamete shimaimashou funpatsu shichaimasu
Konna hi wa utatte odorou shuyaku wa boku dakedo
ITTSU MAI WEEI ITTSU MAI WEEI

Lyrics from Animelyrics.com
Let's all roll together--I'm really working up a sweat
On a day like this we should dance and sing, though I'm the star of the show
It's my way, it's my way

Lyrics from Animelyrics.com
*
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii--
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii--
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii--
NANA-NANANANANA-NA-NA-NA, katamari damashii-i-i-i-i--

Lyrics from Animelyrics.com
*
Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii
Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii
Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii
Na na~ nanananana~ na~ na~ na, Katamari Damashii-i-i-i-i-

Lyrics from Animelyrics.com
PIISU na kibun yoishirete
Kagayaki HEBUN akogarete
Suteki sa sono atama
Mou o-matsuri sawagi sa

Lyrics from Animelyrics.com
Get drunk on a peaceful feeling
Long for the twinkling heavens
Your mind is wonderful
We're already making merry

Lyrics from Animelyrics.com
Sou suru koto ga maru de BIGGU BAN anata-iro ni somemasu
Nanika to riyuu wo mitsukete wa PAATII ga shitai no desu
Katamattee katamattee

Lyrics from Animelyrics.com
This is just like the Big Bang, I'm painting it your color
If you're looking for a reason, it's because I wanna party
Rolling on, rolling on

Lyrics from Animelyrics.com
*repeat 2 times

Lyrics from Animelyrics.com
*repeat 2 times

Transliterated by Sqoon

Translated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here