Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Suteki Fantasy
Wonderous Fantasy

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Song

Arrangement: where2
Vocals: SALIA


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
hashiridasou supiido tsukete            
atarashii asa ni tabidatou

Lyrics from Animelyrics.com
    Let's take off; let's hurry
    and head out toward a new morning!

Lyrics from Animelyrics.com
kuyokuyo shite ita yo  kinou no yoru
fuan de pechanko ni natte ita n da
ohoshi-sama negai wa itsu ka kanau no
kirari hikatte kotaenai tsumori

Lyrics from Animelyrics.com
    I had been overcome with worry; during the nights of yesterday,
    I had become stomped flat with anxiety.
    O, star, will my wishes someday be granted?
    It glitters and twinkles, not intending to answer.

Lyrics from Animelyrics.com
nan to ka naru ka mo
tobira o hiraku no sa
suteki fantajii tabi o hajimeyou

Lyrics from Animelyrics.com
    No matter what happens,
    I will open the door!
    Let's begin our journey  -  our wondrous fantasy!

Lyrics from Animelyrics.com
ikou sora e josou o tsukete
kumo no kirema o mezashite
hashiridasou supiido tsukete
atarashii asa ni tabidatou

Lyrics from Animelyrics.com
    Let's go!  Let's rush off to the skies
    toward the breaks between the banks of clouds.
    Let's take off; let's hurry
    and head out toward a new morning!

Lyrics from Animelyrics.com
mushakusha shite ite mo hajimaranai
kokoro wa karakara ni kawaite iku
sekai ni hitori ni natta kibun de
koe ni dashite sakebitai yo

Lyrics from Animelyrics.com
    Even though I'm malcontent, I don't start out;
    my parched heart is drying up.
    The feeling that I'm all alone in the world now
    makes me want to cry out!

Lyrics from Animelyrics.com
jiishiki kajou sa 
namida nagasu nante        
itsu ka fantajii yume ga hashiridasu

Lyrics from Animelyrics.com
    But I'm being too self-conscious!
    Why should I cry so?
    Some day, fantasy and dreams will come rushing forth!

Lyrics from Animelyrics.com
yoru wa itsu ka asa o mukaeru   
chiheisen ga kagayaku
subete ga ima, hohoemikakeru
atarashii ippo fumidasou

Lyrics from Animelyrics.com
    Night will eventually welcome the morning.
    The horizon glistens;
    everything now breaks out in a smile.
    Let's take that first new step!

Lyrics from Animelyrics.com
ikou sora e josou o tsukete
kumo no kirema o mezashite
hashiridasou supiido tsukete
atarashii asa ni tabidatou
nan to ka naru hazu

Lyrics from Animelyrics.com
    Let's go!  Let's rush off to the skies
    toward the breaks between the banks of clouds.
    Let's take off; let's hurry
    and head out toward a new morning  -
    no matter what they say lies ahead!

Contributed by Rebecca Capowski <RACapowski@worldnet.att.net>



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here