Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



White Wedding

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Written by Karen (Denkishiki Karen Ongaku Shuudan)
Composed, Arranged by Denki (Denkishiki Karen Ongaku Shuudan)
Performed by Karen (Denkishiki Karen Ongaku Shuudan)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
mabushiku shiroku kagayaku basho e

Lyrics from Animelyrics.com
Into the brilliant, shining white ceremony...

Lyrics from Animelyrics.com
hajimete mita anata no koto  ima demo omoidaseru
gikochinakute  tereteru no ni tsuyogatteta ne

Lyrics from Animelyrics.com
I can still remember  the first time we met
It was so clumsy  blushing all over I tried to keep myself firm

Lyrics from Animelyrics.com
donna koto  chiisana koto mo
oshiete hoshii to omotta
ima de wa uso to ka minuichau kedo ne

Lyrics from Animelyrics.com
Back then I was like  I wanted you to tell me
Every little thing about you
Even though nowadays I'm smart enough to find out if those were true

Lyrics from Animelyrics.com
mabushiku shiroku kagayaku Wedding Dress
kono hi machiwabite ita
taisetsu ni  taisetsu ni shite  mitsumete ite ne
kitto anata nara  kitto watashi nara
itsumademo onaji kimochi no mama de
yasashiku KISU shite...

Lyrics from Animelyrics.com
Wearing this brilliant, shining white wedding dress
I've waited for this day all my life
Make me  make me your dearest  lay your eyes on me
Certainly you will  certainly I will
Feel the same way for the rest of our lives  as we do today
Kiss me gently...

Lyrics from Animelyrics.com
hajimete mita watashi no koto  ima demo omoidaseru?
kawaikatta?  kirei datta?  sunao ni itte yo!

Lyrics from Animelyrics.com
Do you still remember  the first time we met?
Was I cute?  Was I pretty?  Be honest now~

Lyrics from Animelyrics.com
hatsuDEETO  suizokukan de  mujaki ni hashiaida anata wo
kanjita shiawase ima mo tsu'zuiteru

Lyrics from Animelyrics.com
From the first date at the aquarium  when you were so purely upbeat
The happiness you gave me  still goes on even today

Lyrics from Animelyrics.com
mabushiku shiroku kagayaku ai de  
itsumo yorisottetai
kurushimi mo  tanoshii toki mo  wakeau you ni
kitto futari nara  kitto eien ni
dokomademo kataku te wo hanasazu ni
chikai wo shinjite...

Lyrics from Animelyrics.com
In the name of brilliant, shining white love
I will always stay by your side  as your wife
In sickness and in health  in joy and in sorrow  I will share them all with you
Certainly the both of us will  for all eternity
Be inseparably together hand-in-hand  wherever we may go
Till death  do us part...

Lyrics from Animelyrics.com
mabushiku shiroku kagayaku Wedding Dress
kono hi machiwabite ita
taisetsu ni  taisetsu ni shite  mitsumete ite ne
kitto anata nara  kitto watashi nara
itsumademo onaji kimochi no mama de
yasashiku KISU shite...

Lyrics from Animelyrics.com
Wearing this brilliant, shining white wedding dress
I've waited for this day all my life
Make me  make me your dearest  lay your eyes on me
Certainly you will  certainly I will
Feel the same way for the rest of our lives  as we do today
Kiss me gently...

Lyrics from Animelyrics.com
dare yori aishite...

Lyrics from Animelyrics.com
Love me  more than anyone...

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here