Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!
Natsu no PETARU
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
ichigo JYUUSU miruku tappuri
aomuke no sekai
Alot(1) of strawberry(2) milk
Laying (3) on the world
1) "Tappuri" This word literally means hearty, lavish, abundant
2) "Ichigo jyuusu" This is literally strawberry juice, but I thought it could be understood as just strawberry milk
3)"Aomuke" This literally means laying on your back and looking at the sky.
Translated by Umi Kouno <[email protected]>
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here