Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Naisho☆Nai-sho
Secret☆Secret

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Written by KOTOKO
Composed, Arranged by C.G mix
Performed by Kaori Utatsuki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
(fushigi na  fushigi na) nyukinyuki
(himitsu wa  himitsu wa)  tintin  (ye~i!)

Lyrics from Animelyrics.com
(A strange  a strange) pokey feeling
(My secret  my secret) a wee-wee!  (Yay~!)

Lyrics from Animelyrics.com
nyuki dokidoki  dokiWAKU tintin
nyuki dokidoki  wa~~~  (NAISHO no)  tintin

Lyrics from Animelyrics.com
Bulging and hardening  my throbbing wee-wee
Bulging and hardening  wow~~~~  (my secret) wee-wee

Lyrics from Animelyrics.com
yasashiku shite ne
tomadou mune wa chotto shita koto de afuresou
konna no hajimete.,.. HONTO dokidoki
shokuyoku mo denai

Lyrics from Animelyrics.com
Please be gentle!
Just a little and my hesitant heart  feels like bursting out
Never felt this before...  I'm becoming so restless that
I've lost my appetite

Lyrics from Animelyrics.com
masaka konna no mo koi desu ka?
ichinichijuu, kangaete
zutto furete ite...
sotto michibiite...
naisho no kimochi  tomerarenai no

Lyrics from Animelyrics.com
Is this, perhaps, the thing that you call love?
I can't get my mind off it all day...
Kept touching it...
And it slowly comes forth...
I can't hold it in anymore  this secret feeling

Lyrics from Animelyrics.com
aru hi totsuzen mebaeta  (tintin~)
chicchana negai  (nyukinyuki)
ookiku NE  sodatete  (Nice In!)
kimi ni todoke!  (ye~i!)
torokesou na yasashii Kiss de
PIN to tatta ichizu na yume  uketomete  (Fu~)

Lyrics from Animelyrics.com
It reared its head one day  (wee-wee~)
This tiny little wish  (pokey pokey)
I got it growing, bigger and bigger  (nice in!)
And reaches to you!  (Yay~!)
With this gentle and heart-wrenching peck of a kiss
Please take into you  this pointy, erect dream  (woo~)

Lyrics from Animelyrics.com
nyuki dokidoki  dokiWAKU tintin
nyuki dokidoki  wa~~~  (HONTO YO)  tintin

Lyrics from Animelyrics.com
Bulging and hardening  my throbbing wee-wee
Bulging and hardening  wow~~~~  (for real) wee-wee

Lyrics from Animelyrics.com
jirasanaide ne
hajirau mune wa mitsumeau dake de kowaresou  (kowaresou)
chotto itai no mo, chicchana kaikan mo
KUSE ni nacchaisou

Lyrics from Animelyrics.com
Please don't tease!
Just a stare and my bashful heart  feels like unloading  (unloading)
I can sense a bit of pain  along with a little ecstasy
But I'm coming back for more

Lyrics from Animelyrics.com
dakara issho ni o-benkyou shiyou
hitobanjuu, nemurazu
motto soba ni ite...
gyutto dakishimete...
naisho no hanashi  asa made shiyou

Lyrics from Animelyrics.com
So let's pull an all-nighter
And learn the techniques together
Get your body closer...
Hug me tight...
And till sunrise  let's have some secret talk

Lyrics from Animelyrics.com
nanka hen na kibun yo  (tintin~)
tonde yukisou  (fuwafuwa)
namida ga deru kurai  (do-kin!)
kanjichau no~  (ye~i!)
PINKUiro no hoho ni Kiss shite
daremo shiranai yume no sekai e  ikasete  (Fu~)

Lyrics from Animelyrics.com
I'm feelin' kinda weird  (wee-wee~)
Like it's gonna blow  (fluffy)
I'm so excited that  (*ba-dump*)
I'm dripping wet with tears  (Yay~!)
Kiss the pinkish skin of my cheek
And make me come  to the dreamy world that no one knows  (woo~)

Lyrics from Animelyrics.com
moshikashitara kiken desu ka?
ichinichijuu, kangaete
genki ni nattari, setsunaku nattari
naisho no kimochi  tomerarenai no

Lyrics from Animelyrics.com
Does this, perhaps, pose a problem for my health?
I can't get my mind off it all day...
It gets hard  and becomes aching...
I can't hold it in anymore  this secret feeling

Lyrics from Animelyrics.com
aru hi totsuzen mebaeta  (tintin)
chicchana negai  (nyukinyuki)
ookiku NE  sodatete  (Nice In!)
kimi ni todoke!  (ye~i!)
torokesou na yasashii Kiss de
PIN to tatta ichizu na yume  uketomete  (Fu~)

Lyrics from Animelyrics.com
It reared its head one day  (wee-wee~)
This tiny little wish  (pokey pokey)
I got it growing, bigger and bigger  (nice in!)
And reaches to you!  (Yay~!)
With this gentle and heart-wrenching peck of a kiss
Please take into you  this pointy, erect dream  (woo~)

Lyrics from Animelyrics.com
nyuki dokidoki  dokiWAKU tintin
nyuki dokidoki  wa~~~  (HIMITSU wa)  tintin

Lyrics from Animelyrics.com
Bulging and hardening  my throbbing wee-wee
Bulging and hardening  wow~~~~  (my secret) wee-wee

.........................

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here