National Anime Song Translation Month 2016!



Rivers in the Desert

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Persona 5 Original Soundtrack Disc 3
Track # 22

Description: Major Boss Battle

composed by Shoji Meguro
sung by Lyn Inaizumi


Lyrics from Animelyrics.com
It's now, or it's never
And I've got to
Make my decision
This time it could be my moment
Is this a mirage or
A chance to fulfill my mission?

A river in a dry land
The last ace in a lost hand
A heartbeat for a tin man
Oasis in a singed land

I'm keeping the balance
But I'm standing
On the razor's edge now
Move quick or my life is over
One strike, just a feint, then
I'm outta his field of vision
Don't ask why I'm ready, but I'm ready
To strkie him down now
A chance at a new start
There's no time for indecision

(Chorus)
A river in a dry land
The last ace in a lost hand
When the hope of new beginnings burned our feet
Now we need it:
A heartbeat for a tin man
An oasis in a singed land
Remind us what we're here for:
Creating new life
Creating rivers in the desert

My heart is a furnace
Hot as hell in
My world of conflict
One goal is what keeps me going
Take back what I lost to
The bosses of greed and fear, yeah
Don't ask why I'm ready, but I'm ready
To take them down now
It's time for a new start
Is constantly drawing nearer

(Chorus)
A river in a dry land
The last ace in a lost hand
When the hope of new beginnings burned our feet
Now we need it:
A heartbeat for a tin man
An oasis in a singed land
Remind us what we're here for:
Creating new life
Creating rivers in the desert

When a cool drop of water's all I need
Gotta clear my head of anger and greed
A place to refresh
Heart and mind
Can I find some time in

(Chorus)
Rivers in a dry land
The last ace in a lost hand
When the hope of new beginnings burned our feet
Now we need it:
A heartbeat for a tin man
An oasis in a singed land
Remind us what we're here for:
Creating new life
Creating rivers in the desert

Transliterated by FoxyKnight

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here