Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Tane no Uta |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ao pikumin wa oborenai Kii pikumin wa takaku tobu Murasaki pikumin chikara mochi | A blue pikmin doesn't drown A yellow pikmin jumps high A purple pikmin is very strong |
Doku ga aru Kosei ga iroiro ikite iru yo | Has poison They're living with various personalities |
Sono me ga happa ni sodattara Sono ha wa tsubomi ni chijikomari Sono tsubomi kara hana saita | When that sprout grows into a leaf That leaf curls into a bud From that bud, a flower blooms |
Kirei deshou Kosei wa iro iro sakasemashou | Isn't it pretty Let's blossom with various personalities |
Aoi umi kara kao dashite Kiiroi hoshi ga umaretara Murasaki iro no yoake kara | Showing itself from the blue sea When the yellow stars are born From the purple dawn |
Hajimaru yo Kosei ga iro iro Utsukushii ne | Has begun Various personalities Beautiful, isn't it? |
Transliterated by HatakeSage
Translated by geckogirl191
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions